Prvo da se zahvalim Knezu Milosu na ukazanoj grešci kod serije Chobits. Naime, pisalo da je da je serija prevedena svih 24 epizode, iako serija ima 26. Problem se desio u dve epizod kojih nema kod nekih fansub grupa iz razloga što to nisu uobičajne epizode koje prate priču nego su to recape epizode. Neki članovi su mi već ukazivali da prilikom gledanja imaju problema sa numeracijom, ali ja nisam mogao da pronađem u čemu je problem. Tako da sada na sajtu imate renumerisane epizode chobitsa, sa nedostatok 9 i 18 koju ću da prevedem čim završim sa Hronikama Valkira.
Da ne bude da smo samo radili ponovnu numeraciju epizoda, Knez Miloš takođe nam je poslao i S2 Chobitsa, odnosno DVD specijal za Chobitse.
