Trend se nastavlja

6 meseci kasnije...

Živi smo, nismo pokupili koronu, bar ja :)

U poslednjih 6 meseci nam je stigla hrpa titlova (evo ga spisak dole), tako nekako i sa striming linkovima, i idemo dalje ;)

Aj uzdravlje.

Titlovi:

• One Piece: Episode of East Blue - Luffy and His Four Friends` Great Adventure - Borha
• Altered Carbon: Resleeved - Pegla JK
• BanG Dream! Film Live - EpicMan
• Fate stay night Movie: Heaven"s Feel 2: Lost Butterfly - Dodo
• Gall Force: Eternal Story - Kiba
• Gekijouban City Hunter - Shinjuku Private Eyes - Kiba
• Hello World - EpicMan
• In This Corner Of The World - BG-Anime team, Yuspawn
• Kabaneri of the Iron Fortress: The Batle of Unato - Pegla JK
• Konosuba: God"s Blessing on This Wonderful World! - Legend of Crimson - EpicMan
• One Piece: Stampede - EpicMan
• Osomatsu-san The Movie - Pegla JK
• Penguin Highway - BG-Anime team, YuXi, patamata
• Pokemon the Movie 22 Mewtwo Strikes Back EVOLUTION - EpicMan
• Re:Zero - Starting Life in Another World - Frozen Bond - EpicMan
• Re:Zero - Starting Life in Another World - Memory Snow - EpicMan
• The Island of Giant Isects Movie - Pegla JK
• The Seven Deadly Sins: Prisoners of the Sky - BG-Anime team, Yuspawn, Yuukine
• Violet Evergarden Side Story: Eternity and the Auto Memory Doll - EpicMan
• .hack//Quantum - eps. 01-03 - Pegla JK
• 7 Seeds - eps. 01-24 - Pegla JK
• Accel World - eps. 01-08 - EpicMan
• Baki (2020) - eps. 01-07 - Kiba
• Beastars - eps. 02-12 - rueno
• Black Clover - eps. 125-137 - Filip
• Boku no Pico - ep. 03 - rueno
• Clean Freak! Aoyama-kun - eps. 01-12 - Filip
• Cleavage OVA - eps. 01-02 - Borha
• Darling in the FRANXX - eps. 23-24 - Filip
• Deca-Dence - eps. 01-03 - Pegla JK
• Digimon Adventure (2020) - eps. 01-12 - EpicMan
• Digimon Frontier - eps. 30-41 - EpicMan
• Dorohedoro - eps. 01-12, S01 - Pegla JK
• Dr. Stone - eps. 01-24 - BG-Anime team, YuXi, patamata
• Drifters (2017) OVA - ep. 03 - EpicMan
• Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatte Iru Darouka Gaiden: Sword Oratoria - eps. 01-12 - EpicMan
• Eizouken ni wa Te wo Dasu na! - eps. 01-12 - BG-Anime team, YuXi, patamata
• Escha Chron - eps. 01-02 - Dodo
• Free! Eternal Summer - eps. 04-06 - Filip
• Gall Force 2: Destruction OVA - ep. OVA - Kiba
• Gall Force 3: Stardust War - ep. OVA - Kiba
• Gegege no Kitarou (2018) - eps. 86-97 - Pegla JK
• Ghost In The Shell SAC_2045 - ep. 01 - Happy
• Gintama 2012 - eps. 05-13 - Sai
• Gleipnir - eps. 01-13 - Pegla JK
• Haikyuu!! #2 - eps. 01-25 - Filip
• Haikyuu!! #3 - eps. 01-10 - Filip
• Haikyuu!! OVA (2019) - eps. 01-02 - Filip
• High school DxD - eps. S1, S2, S3, S4, S5, S6 - Filip
• Hoozuki no Reitetsu (2018) - eps. 01-13 - Sai
• Isekai Quartet #2 - eps. 10-12 - EpicMan
• Ishuzoku Reviewers - eps. 01-12 - rueno
• Jingai-san no Yome - eps. 01-12 - Filip
• Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen #1 - eps. 01-12 - EpicMan, rueno
• Kaguya-sama wa Kokurasetai: Tensai-tachi no Renai Zunousen #2 - eps. 01-03 - rueno
• Kengan Ashura #2 - eps. 07-12 - Kiba
• Kingdom #3 - ep. 01 - Eleran
• Magi: The Labyrinth of Magic - eps. 12-15 - d_senpai
• Nande koko ni sensei ga!? - eps. 09-13 - rueno
• No Guns Life - eps. 13-15 - Pegla JK
• One Piece - eps. 924-929 - Eleran
• One Punch Man #2 - eps. 01-12 - BG-Anime team, Yuspawn
• Oregairu - eps. 08-09 - Filip
• Pingu in the City (2018) - ep. 126 - EpicMan
• Pokemon (2019) - eps. 18-33 - EpicMan
• Pokemon Generations - eps. 01-18 - EpicMan
• Pokemon: Twilight Wings - eps. 03-07 - EpicMan
• Re:Zero #1 - Starting Life in Another World - - ep. 09 - Filip
• Re:Zero #1 Director"s Cut (New Edition) - eps. 11-13 - EpicMan
• Re:Zero #2 - Starting Life in Another World - - eps. 01-07 - EpicMan
• Shironeko Project: Zero Chronicles - eps. 01-11 - Filip
• Smile Down the Runway - eps. 01-12 - BG-Anime team, Yuspawn
• Super Lovers - eps. 01-10 - Filip
• Sword Art Online: Alicization - War of Underworld 2 - eps. 01-07 - EpicMan
• Tamayomi - eps. 01-03 - Miki
• The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods - eps. 01-24 - BG-Anime team, Yuspawn, Yuukine
• Tower of God - eps. 01-13 - Eleran
• Val x Love - eps. 02-12 - Miki
• Vinland Saga - eps. 01-24 - BG-Anime team, Yuspawn
• Zashiki Warashi no Tatami-chan - eps. 01-12 - EpicMan

Sweet Sixteen ^_^

Vreme leti kad se zabavljaš? xD

I tako...
Doživeli smo i šesnaesti rođendan, ko bi rekao :)

Vrhunac lenjosti je kad se za godinu dana objavi samo dve vesti... Ali dobro, bar se redovno kače titlovi i striming linkovi, ako ništa drugo ;)

Sve u svemu, uzdravlje, i hvala onima što nas nisu još uvek zaboravili, i onima koji i dalje šalju svoje titlove na sajt ;)


Titlovi:

• Code Geass: Lelouch of the Resurrection - EpicMan
• Coluboccoro - EpicMan
• Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?: Arrow of the Orion - EpicMan
• Made In Abyss Movie 3 - Dawn of The Deep Soul  - Sasha969
• Rascal Does Not Dream of a Dreaming Girl - EpicMan
• Santa Company - EpicMan
• Aki Sora - ep. 0001 - Miki
• Aki Sora: Yume no naka - eps. 01-02 - Miki
• Another World - eps. 01-03 - EpicMan
• Ao no Exorcist - eps. S02-S11 - Filip
• Beastars - ep. 01 - rueno
• Bem - eps. 11-12 - rammba
• Black Clover - eps. 105-124 - Filip, FiLip-chan
• Boku no Hero Academia - eps. 55-63 - Eleran
• Cautious Hero: The Hero Is Overpowered but Overly Cautious - eps. 01-12 - EpicMan, rueno
• Chii-chan kaihatsu nikki - ep. 01 - Miki
• Darling in the FRANXX - eps. 0021, 0022 - Filip
• Digimon Frontier - eps. 22-29 - EpicMan
• Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka - eps. 04-13, OVA - EpicMan
• Dungeon ni Deai wo Motomeru no wa Machigatteiru Darou ka 2 - eps. 01-12, S01 - EpicMan
• Fate/Prototype - OVA - ep. 01 - EpicMan
• Gegege no Kitarou (2018) - eps. 71-85 - Pegla JK
• Gintama 2012 - eps. 02-04 - Sai
• Gyakkyou Burai Kaiji #2: Hakairoku Hen - eps. 14-16 - Bludni_Svestenik
• Haikyuu!! - eps. 12-25 - Filip
• Higurashi no naku koro ni - ep. S01 - EpicMan
• Hitorijime My Hero - eps. 01-12 - Filip
• Isekai Quartet #2 - eps. 01-09 - EpicMan
• Itou Junju: Collection - eps. S01-02 - Miki
• Kengan Ashura - eps. 03-12 - Kiba
• Kengan Ashura #2 - eps. 01-06 - Kiba
• Kimetsu no Yaiba - eps. 21-26 - Pegla JK
• Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note - ep. 13 - EpicMan
• Magi: The Labyrinth of Magic - eps. 04-11 - d_senpai
• Miru Tights - eps. 01-12 - rueno
• Mo Dao Zu Shi (2019) - eps. 03-08 - BG-Anime team, Yuspawn, Yuukine
• Mob Psycho 100 II - ep. S01 - Sai
• Nande koko ni sensei ga!? - eps. 03-08 - FiLip-chan
• No Guns Life - eps. 01-12 - Pegla JK
• No. 6 - eps. 08-11 - Bludni_Svestenik
• One Piece - eps. 878-880, 890-894, 897-906, 908-923 - Eleran
• Oregairu - eps. 06-07 - Filip
• Pingu in the City - ep. 01-26 - EpicMan
• Plunderer - ep. 01-02 - zendude
• Pokemon (2019) - eps. 01-17 - EpicMan
• Pokemon: Twilight Wings - eps. 01-02 - EpicMan
• Radiant #2 - eps. 01-21 - Pegla JK
• Re:Zero #1 - Starting Life in Another World - - eps. 01-08, S1 - Filip, EpicMan
• Re:Zero #1 Director"s Cut (New Edition) - eps. 01-10 - EpicMan
• Sei Juushi Bismarck  - eps. 40-51 - Kiba
• Sword Art Online: Alicization - eps. 25-36 - EpicMan
• Tales of Phantasia OVA - eps. 01-04 - EpicMan
• The Island of Giant Insects - OVA - ep. 01 - Pegla JK
• Trinity Seven - eps. 01-12 - rueno, EpicMan
• Val x Love - ep. 01 - Miki
• Welcome to Demon School, Iruma-kun - eps. 01-23 - Pegla JK
• Yamishibai: Japanese Ghost Stories #7 - eps. 12-13 - Pegla JK

Vesti posle 6 meseci i nova sezona

Obaveze i lenjivost čuda čine

Da, da, stidim se svoje sede kose koliko sam zapostavio vesti, ali šta da se radi.
Sve ovo je pristiglo u poslednjih 6 meseci, ima nekih 1000 unosa u bazu (što striming linkovi, što titlovi).

Usput, kad su već tu vesti, počela je i nova sezona, i kao i poslednjih par godina, imamo nekolicinu najavljenih naslova koji će se pojaviti na sajtu, što u vidu striming epizoda sa prevodom, što u vidu sâmih titlova.

Stvari koje su za sada najavljene iz predstojeće, jesenje sezone:

- Radiant #2 - 02.10,
- Black Fox - 05.10. - film
- Fate/Grand Order: Zettai Majuu Sensen Babylonia - 05.10.
- Welcome to Demon School! Iruma-kun - 05.10.
- Val x Love - 05.10.
- Beastars - 08.10.
- The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods - 09.10.
- SAO: Alicization - War of Underworld - 13.10.

Detalje o ovim naslovima možete pročitati na stranici sa projektima anime-overdose.com/projekti

Ako želite da ispratite sveže postavljene striming linkove, pratite nas na FBu - fb.com/animeoverdoses
ili na IGu - instagram.com/a.overdoses, pošto bi to bilo malo previše da kačim i ovde kao vesti, kojih i ovako ima previše xD

Aj pa se vidimo uskoro, valjda :)

P.S. Da li ćemo stići do 13k okačenih prevoda do kraja godine? :)


Titlovi:

• Black Fox - EpicMan
• Youjo Senki Movie - EpicMan
• 11Eyes - eps. 01-12 - Miki
• 22/7 (Ano Hi no Kanojo-tachi) - eps. T01-T08 - Dodo
• Ajin  - ep. 15 - sdj-serbiano
• B: The Beginning  - eps. 01-12 - rammba
• Baki (2018) - eps. 13-26 - Kiba
• Bem - eps. 01-10 - rammba
• Black Clover - eps. 74-81, 83-104 - Filip
• Boogiepop and Others (2019) - eps. 14-18 - Pegla JK
• Brotherhood: Final Fantasy XV  - ep. 01-05 - Nightwalker
• Bungo Stray Dogs + OVA - eps. 25-37 - Pegla JK
• Darling in the FRANXX - eps. 15-20 - Filip
• Digimon Frontier - eps. 17-21 - EpicMan
• Digimon Tamers - eps. 31-40 - Nikola M.
• Dr. Stone - eps. 01-06 - zendude
• Dumbell Nan Kilo Moteru - eps. 01-04 - rueno
• Fate/Apocrypha - eps. 19-25 - Dodo
• Gegege no Kitarou (2018) - eps. 45-70 - Pegla JK
• Gintama 2012 - ep. 01 - Sai
• Gintama" - eps. 36-51 - Sai
• Girly Air Force - eps. 02-05 - Miki
• Guilty Crown - eps. 04-22 - Filip
• Haikyuu!! - eps. 07-11 - Filip
• Hell Target OVA - ep. OVA - Kiba
• Hoozuki no Reitetsu (2017) - eps. 01-13 - Sai
• Hyouka - eps. 06-22 - Filip
• I Want You To Make a Disgusted Face and Show Me Your Underwear - eps. 01-06 - Miki
• Ikkitousen: Western Wolves - eps. 01-03 - Pegla JK
• Isekai Quartet - eps. 01-12 - EpicMan
• Kengan Ashura - eps. 01-02 - Kiba
• Kimetsu no Yaiba - eps. 01-20 - Pegla JK
• Kingdom - eps. 06-38 - BG-Anime team, Yuspawn, YuXi
• Kingdom Season 2 - eps. 01-39 - BG-Anime team, Yuspawn, YuXi
• Little Witch Academia - eps. 01-25 - BG-Anime team, Yuspawn, YuXi
• Log Horizon - eps. 01-14 - zendude
• Lord El-Melloi II Sei no Jikenbo: Rail Zeppelin Grace Note - eps. 00-12 - Dodo
• Lupin III (2015) - eps. 21-24 - Super Freshman
• Magical Girl Spec-Ops Asuka - eps. 10-12 - EpicMan
• Mo Dao Zu Shi (2019) - eps. 01-02 - BG-Anime team, Yuspawn, Yuukine
• Mob Psycho 100 II - eps. 11-13 - Sai
• Nande koko ni sensei ga!? - eps. 01-02 - rueno
• No. 6 - ep. 07 - Bludni_Svestenik
• Noragami - ep. 02 - Filip
• Noragami OVA #1 - eps. 01-02 - Filip
• One Piece - eps. 851-877 - Eleran
• Oregairu - eps. 03-05- Filip
• Oyasumi Sex - eps. 01-02 - Miki
• Queen"s Blade: Unlimited - ep. 01 - Miki
• Rascal Does Not Dream of Bunny Girl Senpai - eps. 01-13 - EpicMan
• ReLife - eps. 01-12 - Filip
• Saiki Kusuo no Sainan - eps. 11-12 - Sai
• Sei Juushi Bismarck  - eps. 27-39 - Kiba
• Senyuu. #1 + #2 - eps. S01-S04 - Miki
• Shingeki no Bahamut: Manaria Friends - eps. 09-10 - EpicMan
• Shoumetsu Toshi - eps. 01-12 - rammba
• Sunabouzu - eps. 14-24 - Super Freshman, rammba
• Sword Art Online: Alicization - eps. 22-24 - EpicMan
• Tales of Symphonia The Animation: Sylvarant - eps. 01-04 - EpicMan
• Tales of Symphonia The Animation: Tethe"alla - eps. 01-04 - EpicMan
• Tales of Symphonia The Animation: The United World - eps. 01-03 - EpicMan
• Tensei shitara Slime Datta Ken - eps. 01-25 - BG-Anime team, YuXi, patamata
• The Promised Neverland - eps. 11-12 - rueno
• The Rising of the Shield Hero - eps. 11-25 - EpicMan
• Valkyria Chronicles - eps. 18-26 - GoKu, Mags, Pegla JK
• Wolfgirl and Black Prince - eps. 01-12 - Nacuu
• Yamishibai: Japanese Ghost Stories #7 - eps. 01-11 - Pegla JK

Novi rođendan, nove vesti ;)

15 godina Overdoziranja ^_^

Eto, prođe godinu dana, novi rođendan sajta i 4 vesti u međuvremenu xD
Eleran ga ubode ko prstom u oko kad je rekao da ćemo dogurati do jednih vesti po sezoni, nažalost xD

I dalje se koprcamo, i uvećavamo bazu prevoda i strimova iz sezone u sezonu. Dolaze novi prevodioci, vraćaju se stari, i tako to :)

Kao i obično, hvala prevodiocima što šalju svoje titlove i prevode na ovaj sajt već evo 15 godina i gledaocima koji dolaze da uživaju u tim istim prevodima i titlovima :)

Bilo kako bilo, tu smo i ne idemo nigde ;)


A u protekla dva meseca, od pro[lih vesti, stigle su ove stvari:

Titlovi:

• Boku no Hero Academia All Might - Rising - EpicMan
• Ajin  - eps. 12-14 - sdj-serbiano
• Back Street Girls: Gokudolls - eps. 01-10 - BG-Anime team
• Baki (2018) - eps. 01-12 - Kiba
• Baldr Force Exe Resolution - eps. 01-04 - BG-Anime team
• Banana Fish - eps. 19-24 - BG-Anime team, Yuspawn, YuXi
• Bang Dream #2 - ep. 03 - Dodo
• Black Clover - eps. 67-73 - Filip
• Boku no Pico - eps. 01-02 - rueno
• Boogiepop and Others (2019) - eps. 01-13 - Pegla JK
• Darling in the FRANXX - eps. 13-14 - Filip
• Digimon Adventure - eps. 01-13 - Raph95
• Digimon Frontier - ep. 16 - EpicMan
• Digimon Tamers - eps. 26-30 - Nikola M.
• Dog Days - eps. 01-13 - Miki
• Double Decker! Doug & Kirill - eps. 01-13 - rammba
• Fairy Tail - eps. 80-88 - Raph95
• Gaikotsu Shotenin Honda-san - eps. 01-12 - BG-Anime team, YuXi, patamata
• Gegege no Kitarou (2018) - eps. 38-44 - Pegla JK
• Gintama" - eps. 26-35 - Sai
• Girly Air Force - ep. 01 - Miki
• Golden Kamuy 2 - eps. 13-24 - BG-Anime team, YuXi, patamata
• Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru - ep. 01 - IGOR-BB
• Kemurikusa - ep. 02 - Dodo
• Magical Girl Spec-Ops Asuka - eps. 02-09 - EpicMan
• Mo Dao Zu Shi - eps. 01-15 - BG-Anime team, Yuspawn, Yuukine
• Mob Psycho 100 II - eps. 02-10 - Sai
• Natsume Yuujinchou Shi - eps. 01-13 - BG-Anime team
• Ninja Slayer From Animation - eps. 06-26 - BG-Anime team, Yuspawn, YuXi
• Noragami - ep. 01 - Filip
• Oregairu - eps. 0001, 0002 - Filip
• Radiant - eps. 14-21 - Pegla JK
• Saiki Kusuo no Sainan - eps. 04-10 - Sai
• Shingeki no Bahamut: Manaria Friends - eps. 01-08 - EpicMan
• Sword Art Online: Alicization - eps. 05-21 - rueno, EpicMan
• The Promised Neverland - eps. 01-10 - rueno
• The Rising of the Shield Hero - eps. 02-10 - EpicMan

• Chainsawman - p01-10 - Raph95
• Hunter x Hunter - p01-26 - Raph95