Projekti

Rokka no Yuusha (2015)

Yuukine, 07.2015

[60] Komentara



Tip serije: TV serija
Broj epizoda: 12 - Trenutno se prikazuje
Žanr: Akcija, misterija, fantastika, magija
Studio: Passione
Godina: 2015
Fansub grupa: [HorribleSubs]

Opis: Kada se demonski Bog bude probudio iz tame, Boginja sudbine će izabrati šest heroja i daće im moć da spasu svet. Adlet, koji tvrdi da je najjači čovek na svetu, izabran je da bude jedan od šest heroja i krenuo je ka mestu okupljanja - ali tamo se, umesto šest, okupilo sedam heroja. Među njima je neprijatelj koji sarađuje sa demonima. Ko je izdajica?

Komentar prevodioca: Sa obzirom da sam čitala originalan materijal, to jest, knjige, verujem da će se ovaj naslov svideti svima, osim naravno, ako ga ne budu uništili. Sa obzirom da je prva epizoda veoma lepo odrađena i da je pratila knjigu (barem 80%, neke scene su ipak izbacili i ubacili relevantne dijaloge), onda verujem da će anime pokriti celu prvu knjigu, a možda i dve. Autor je takođe napisao Book of Bantorra. Knjiga ima 5 za sada, a četvrtu sada trenutno prevode fanovi na engleski. Knjige svakako preporučujem, jer je misterija odlična, priča je zanimljiva, ima dosta akcije, a likovi su odlični. Iskreno se nadam da će ovo biti dobra adaptacija jedne od mojih omiljenih priča, ali ću ovaj anime u svakom slučaju prevesti do kraja, kako god ispao. Prva epizoda je prevedena. Kad bude ubačena kategorija, okačiću ga. Napomena: prevodim uz pomoć knjiga i HS grupe, i na osnovu mog delimičnog znanja japanskog jezika. Nadam se da će vam se svideti.