Psychic Detective Yakumo (Shinrei tantei Yakumo) [zavrseno]

Tip serije: TV
Broj epizoda: Ongoing (13?)
Žanr: Natprirodno, fantazija, horor
Studio: Bee Train
Godina: 2010
Fansub grupa: Nordkohl

Psychic Detective Yakumo (Psihički (spiritistički) detektiv Jakumo) je priča o studentu po imenu Sajtou Jakumo koji je rođen s očima različitih boja. Njegovo crveno, levo oko, daje mu specijalne sposobnosti da vidi duhove (duše). On veruje da su oni vezani za zemlju zbog određenih uzroka, i da jednostavnom eliminacijom tih uzroka, oni mogu da počivaju u miru. Nakon što ga Ozava Haruka zamoli za pomoć, njih dvoje kreću zajedno u istragu.
(Opis preuzet sa AniDB.net)

Samo da napomenem da neće biti isti slučaj kao sa Shiki, jer sam ovog puta krenuo na vreme da prevodim, imam već podešene tajminge i celu nedelju da prevodim, tako da sigurno očekujte redovno prevode. :)

I šta mislite, da li da prevodim kao psihički ili kao spiritistički detektiv?

(I slobodno nek administrator preuredi ovaj moj post i nek" stavi sliku, ja sam sve živo pokušao i neće)