Projekti

Digimon Adventure

Raph95, 02.2019

[13] Komentara



Tip serije: TV
Broj epizoda: 54
Žanr: adventure, fantasy, isekai
Studio: Toei Animation
Godina: 1999
Opis:

Neobjašnjive vremenske prilike zahvataju čitav svet. Sedmoro dece boravi u letnjem kampu, ni ne sluteći kakve ih pustolovine čekaju kada se iznenada nađu u Digitalnom svetu, među digimonima. Da prebrode nevolje i pobede zlo trebaće im hrabrost, prijateljstvo, ljubav, znanje, iskrenost i poštenje, ali pre svega: nada. Biće to njihov najduži ali najkraći letnji raspust ikada.



Priča je podeljena na četiri celine (1-13, 14-20, 21-39, 40-54), po kojima ću da podelim slanje prevoda u grupe. Kačiću i strim paralelno (i ako i dalje to radimo, fansub? Peglice?), koji će biti 1080p BD kvalitet.

Preveo sam nekih 45-46 epizoda, ali treba da prođem još jednom da ispravim eventualne greške pre nego što ih objavim, i da doradim špice/pesme i slično.

Prvu grupu šaljem 7. marta, na dan kada je 1999. izašla prva epizoda u Japanu. :)