Projekti

Code Geass (zavrseno)

Masaki, 08.2007

[10] Komentara

Evo da najavim novi projekat; u pitanju je verovatno jedan od najboljih animea 2007.

Code Geass


10. Avgusta 2010. g.n.e., Britanska Imperija je porazila japanske snage i osvojila Japan zahvaljujuci novom robotizovanom oružju, Košmarima, u roku od samo mesec dana. Japan je izgubio svoju slobodu i prava i preimenovan u Regiju 11; njegovi stanovnici su postali "Jedanaestice" i prisiljeni su da žive u getoima. Medjutim, pobunjenicke grupe i dalje odolevaju napadima i nastavljaju borbu protiv Imperije za nezavisnost Japana.

Britanski mladic, Lelouch, srece misterioznu devojku koja mu daje specijalnu moc zvanu GEASS. Koristeci ovu moc, Lelouch planira da uništi Britansku Imperiju. Njegov cilj je da osveti svoju majku i izgradi svet u kome ce njegova sestra Nunnally moci da živi u miru.

Planiram da prevedem bar prvih pet epizoda, ne znam da li cu imati dovoljno slobodnog vremena da prevedem celu seriju.
Titlovi ce biti u ASS formatu. Prevod prve epizode bih trebao još danas da objavim.
Ono što me zanima jeste, da li želite da prevodim sva imena i nazive iz animea? Npr.
Nightmares - Košmari
Lelouch - Leluš
Nunnally - Nanali

Sto se Evangeliona tice, ne brinite, nastavicu da ga prevodim, poceo sam sa prevodom sedme epizode.