[Zima 2019] Boogiepop and Others
#1
Boogiepop wa Warawanai

[Image: boogiepop_2019.jpg]

Tip: TV
Br. epizoda: ?
Žanr: Misterija, horor, psihološki
Studio: Madhouse
Godina: 04.01.2019.
Fansub grupa: HorribleSubs
Opis:

Postoji urbana legenda koja govori o anđelu smrti koji može da oslobodi ljude bola koji osećaju. Ovaj „anđeo smrti” ima ime: Bugipop. I legende su istinite. Bogipop je stvaran.

Kada u akademiji Šinjo dođe do nestanka nekoliko učenica, policija i nastavničko osoblje pretpostave da imaju posla sa beguncima. Ali neki učenici imaju bolji zaključak. Dešava se nešto misteriozno i gadno.

Da li je u pitanju Bugipop ili nešto još gore?


* U nekom momentu ću se vratiti i na staru verziju Wink



Trailer:


[Image: th_DarkMagic5.jpg] <----- maj prešsesss Love -----> [Image: th_dragonfly-1.jpg]
Reply
#2
Posto se Bugipop provlaci kao podeljena licnost, a i nekako mi zvuci vise kao musko, odlucio sam da ga prevodim kao da je musko. Nigde ne pise zapravo kog je pola, iako se nalazi u telu zenske osobe ali posto je kao podeljena licnost moze da prodje.

Videcu vec da li ce tako ostati ili jok Smile
[Image: th_DarkMagic5.jpg] <----- maj prešsesss Love -----> [Image: th_dragonfly-1.jpg]
Reply
#3
Sudeći prema TV Tropes, na dobrom si putu:

> Ambiguous Gender: Boogiepop is often referred to as male, but its actual gender is never stated, and it's entirely possible that it actually doesn't have one. In the original Japanese novels an ambiguous pronoun was used to help this along.

PS. Srećan rođendan!
Reply
#4
Pa to, i ja sam obavio neko 10-minutno istrazivanje na tu temu Smile

Ali ono drugo cudo koje se pojavljuje sam stavio kao zensko, posto se onaj lik muva sa njom, or something XD

P.S. Zahvaljujem Wink
[Image: th_DarkMagic5.jpg] <----- maj prešsesss Love -----> [Image: th_dragonfly-1.jpg]
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)