Azurnost
#11
@Eleran, zato sam stavio novije animee na delay trenutno. Dok ne ogledam <2000 anime sve koje imam u listi, nista od novih. A i kvalitet se ne moze uporediti. A u vezi Berserka, msm da nikad necemo dobiti nastavak isto tako kvalitetan kao originalni Berskerk. Sto je steta. A i cini se da ovaj dok zavrsi mangu, pre ce da crkne nego da je zavrsi. Big Grin
Reply
#12
Sta da radim kad nisam normalan Smile
Evo, ove sezone sam hteo samo dva naslova, al jbg, ispade na kraju 4 XD
---------------------

Glava AO porodice  Whistling
Reply
#13
Dok ja uradim dve epizode, Pegla uradi dva naslova XD
Reply
#14
Sad će mi trebat 2 tjedna da ja prevedem Zaregoto ep 1, 3 reda po liniji XD.
Kostaaa, kako si ti izdržao s monogatari???

A kako ja zovem glavnog lika... Znaci zovu ga Li-chan, nema pravo ime, ja mu dao nadimak maLi XD
Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply
#15
Nije strašno prevoditi to, ne znam šta se buniš ako voliš da prevodiš, shvati to kao izazov, ali mi se sve čini da ću morati da odustanem od naslova i da ga prepustim nekom drugom. (Nemam vremena ni da odgledam seriju) Čeka me dosta posla po povratku u Srbiju tako da će verovatno i moja karijera prevodioca biti završena :/ (ako već i nije Big Grin )
[Image: flags_0]
Reply
#16
Dodo, nije Li-ichan nego Ii-chan
Reply
#17
(2016-10-29, 16:35)Lelouch0809 Wrote: Dodo, nije Li-ichan nego Ii-chan

Znam, pogrijesio sam XD
Al pusti cu ovako Wink Ionako neću izbacivat prijevod jos par dana, moram se uvjeriti da ima smisla...
Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)