Drifters (preuzeo BG-Anime)
#1
[Image: 80265.jpg]

Tip Serije: TV Serija
Broj Epizoda: Nepoznato
Žanr: Akcija, Komedija, Samurai
Studio: Hoods Drifters Studio
Godina: 2016

Shimazu Toyohisa tijekom Bitke kod Sekigahare uspijeva smrtno raniti Ii Naomasu, ali i sam ostaje ranjen. Dok hoda kroz polje ranjen, odjednom se nađe u hodniku punom vrata gdje ga čovijek čeka iza stola. Taj čovijek pošalje Toyohisu u najbliža vrata te se on budi u drugom svijetu. Tamo upoznaje ostale ratnike koji su također prebačeni u taj svijet, te su poznati kao „Skitnice“.

Trailer:



Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply
#2
Deluje zanimljivo,samo jako Djoxone ! Smile
Reply
#3
Kasno videh ovo, Deda je planirao da prevodi ovo, pa javi da se dogovorimo da se ne dupliraju prevodi bez veze pored toliko ne prevedenih stvari.
Reply
#4
Želiš li da uzmemo onda projekt na pola pola? Tipa ja prevedem prvi dio pa ti drugi dio sezone?
Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply
#5
Ma ne ja, nego deda. Cekaj da ga prizovem.
Reply
#6
Exclamation 
(2016-09-21, 21:07)Dodo Wrote: Želiš li da uzmemo onda projekt na pola pola? Tipa ja prevedem prvi dio pa ti drugi dio sezone?


Šteta, ne videh na vreme...
Hteo sam ovo da prevodim, ali zaboravih da najavim i proverim... kao što to obično biva sa matorim ljudima XD
Glupo mi je da se radi po pola, zbog razlika u stilu prevođenja i sl.
Ako si voljan da preuzmeš nešto drugo, javi, ako ne ispoštovaću tvoju odluku.
Reply
#7
Ajde. Ja ću prevest Drifters: Special Edition, a tebi ostavljam Drifters. Ja ću onda najavit 91 Days za prevođenje Big Grin
Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply
#8
(2016-09-21, 23:58)Dodo Wrote: Ajde. Ja ću prevest Drifters: Special Edition, a tebi ostavljam Drifters. Ja ću onda najavit 91 Days za prevođenje Big Grin

Dogovreno.
Hvala na razumevanju. Smile
Da li bih mogao da iskoristim tvoj prevod da okačim stream na bg-anime?
Reply
#9
(2016-09-22, 00:11)vortodox Wrote: Dogovreno.
Hvala na razumevanju. Smile
Da li bih mogao da iskoristim tvoj prevod da okačim stream na bg-anime?


Slobodno. Drifters SE ću prevest do Ponedjeljka Big Grin
Trenutno Prevodim: SSSS.Gridman
Trenutno na pauzi: Wake Up, Girls (Sezona 1)Fate/ExtraBang Dream (Sezona 2)
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)