Isshuukan friends (One week friends)

[ZizNziV]

Tip serije: TV
Broj epizoda: 12
Žanr: komedija,romantika,svakodnevni život
Godina: 2014
Opis:
Priča se odvija oko Jukija, dečaka koji želi da se sprijatelji sa Kaori, devojčicom iz njegovog odeljenja koja sedi blizu njega. Kako god, ona ga fino odbija "Ali... Moje sećanje na prijatelje nestaje svake nedelje..." Uprkos tome, Juki želi da postane njen prijatelj, zato njih dvoje postaju prijatelji iznova i iznova svake nedelje.

A za ime autora ako može ZizNziV ako ne... nema veze...

[-T-]

Interesantan nacin za najavu.

Mislim da niko ne prevodi ovo, tako da srecno! Pitajte ako bude bilo ikakvih problema.

[Kiba]

Samo napiši za koju encoding grupu radiš prevode.

[ZizNziV]

Za [HorribleSubs]

Usput evo dokle smo stigli...

[-T-]

Hahaha, interesantan nacin objava.

Sa kim radis, inace?

[Knez Milos]

Kul, gledacu obavezno kad posaljete prevode.

Svidja mi se i opis najave, ALI, morate da postavite sve potrebne podatke i tekstualno da ne bismo morali da ih prekucavamo sa slika kada ih budemo unosili u sistem.

[ZizNziV]

Jesmo li u obavezi da se imenujemo..? :S
Izvinjavamo se zbog toga...mislili smo da napravimo drugačiju najavu nego inače a da ipak ne odudara od pravila...

[-T-]

Hahaha, pa niste, nego imas tamo kada saljes prevod da postavis imena korisnika koji su radili na prevodu, pa zato pitam.

Sto vam je problem da uradite to sto je trazio Knez Milos? Slazem se da je ovako kul, ali u pravu je, nece moderatori i administratori prekucavati sve najave kada bi svi ovako postavljali.

[ZizNziV]

Neka bude samo ZizNziV...

Kad bude trebalo načukaćemo mi to...nemojte da se brinete...

[Pegla]

Zao mi je, ali nece da moze ovakva najava.

Kao i obicno, zvucacu strogo, ali napravite najavu da izgleda kao i sve ostale i postujte ovde pa ce neko da edituje prvi post ako vi ne mozete.
Lepo je to sto zelite da se razlikujete od ostalih, i sto ste napravili ovo da lici na najave na nyaa sajtu. Ali ovde se drzimo uniformisanosti kad je rec o najavama
Na samoj najavi napisite kako zelite da vas zavedemo kao autore, ako vec niste u fazonu da vam pise ovaj nick pod kojim ste najavili projekat.

Takodje, kada se nesto odvaja zarezom, lupi se spejs posle zareza, i za razliku od engleskog, kod nas se zanrovi ne pisu svaki velikim pocetnim slovom, kao sto se ni naslovi ne pisu po istom principu, iako ljudi vole da pisu kako pise na engleskom
Usput, koristili ste neki font koji nema podrsku za nasa slova pa vam je program u kom ste radili svako nase slovo zamenio nekim difolt fontom koji je malo drugaciji od ostalih slova pa izgleda kao da je boldovano

sve u svemu, srecan rad i javite sta odlucite za ime autora, da vas ubacimo da pa da mozete da koristite Prevodi CP koji se nalazi na portalu i ubacujete svoje prevode.