Giovanni's Island
#1
Giovanni's Island aka Giovanni no Shima

[Image: eDEGZgp.jpg]

Tip serije: Film
Broj epizoda:1
Žanr: Drama, Romansa, Istorija.
Godina: 2014

Nadahnuta istinitim događajima, priča opisuje ruskoj okupaciji malog pograničnog ostrva Šikotan, nakon kapitulacije Japana u Drugom svetskom ratu. U blago surovim/ljubkim crtama prikazano je ophođenje prema zarobljenicima, prestupnicima i pobunjenicima kao i odnos među lokalnom japanskom decom sa novopridošlom ruskom.


Više na: MyAnimeList



[Image: flags_0]
Reply
#2
@Kostap5 ti si ko stvoren da prevodis nekog maratonca. XD

Svaki dan po neki film, nekad i dva, svaka cast. Smile
[Image: 76561198247150340.png]
Reply
#3

Više volim da prevodim/gledam anime filmove, jer su često zanimljiviji od serija, a i upadaju u kategoriju za jedno veče. Prevođenje i ne ide tako brzo, u najbolju ruku ceo dan, ako ustanem lepo u 8 i ne budem umoran do 22 Smile Za ovaj će mi trebati 2-3 dana. Takođe sam sad uhvatio zalet dok još imam vremena, jer od 1.9. idem za nem., da ispitujem neke mlazne motore na par meseci, te verovatno neću moći da prevodim Big Grin
[Image: flags_0]
Reply
#4

Čeka odobrenje i može biti prebačen u završene projekte.

Prevod odgovara sledećim verzijama:
[JPN+ENG][BDRIP][1080P][H264_FLAC_THD_AC3]
[Mabors Sub] [GB&BIG5&JP&EN](BDrip_1080_AVC_yuv420p10_FLAC)
[Image: flags_0]
Reply
#5
volim to što staviš kojim prevodima/fansubovima odgovara, ali to je najbolje u prvom da naglasiš takođe
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)