Posts: 1185
Threads: 22
Joined: Aug 2012
Reputation:
18
Citao sam malo mangu ali se slabo secam, tako da verovatno i nije neka, ali na anime cu morati da bacim pogled, samo ne uskoro posto mi je zaista tragedija preko glave.
In the sea without lees
Standeth the bird of Hermes
Eating his wings variable
And maketh himself yet full stable
When all his feathers be from him gone
He standeth still here as a stone
Here is now both white and red
And all so the stone to quicken the dead
All and some without fable
Both hard and soft and malleable
Understand now well and right
And thank you God of this sight
Posts: 2847
Threads: 12
Joined: Aug 2006
Reputation:
35
5min po epizodi, hteo sam da gledam ovako, ali sačekaću naš prevod (a i onako ovo mi nije prioritet trenutno)
Posts: 2171
Threads: 58
Joined: Aug 2009
Reputation:
35
5min po epizodi? Pa na sta ce ovo da lici onda? Nisam planirao ovo da gledam, ali ako je bas 5 min po epizodi, onda cu i ja da bacim pogled kada bude prevod.
Posts: 1727
Threads: 57
Joined: Dec 2009
Reputation:
31
Jedna opaska, direktno iz opisa koji su preveo/napisao. Zašto su sva imena transkribovana, a "Utsutsu" je ostavljeno? Treba Ucucu po zvaničnoj transkripciji na srpski.
Posts: 8
Threads: 0
Joined: Jan 2014
Reputation:
1
Volim psihološke trilere..Ali ovo mi se čini glupoo.. (iskreno)
Even if you can't walk or stand, or even if you can't have kids! I'll still marry you! I'll always stay by your side. No matter where or how I meet you, I'll fall in love with you. If I can meet you again, against the 6 billion to 1 odds and even if your body can't move, I'll marry you.