Naruto (preuzeo Coske)
#11
Da ne otvaram novu temu, nakon konsultacije sa Veletom-senpaijem, javljam se za preuzimanje tereta od prvih 80 epizoda. Big Grin (Izuzev onih epizoda koje su već preveli članovi AO.)

Ovih dana sam prilično prostudirala postojeće prevode "nepoznatog autora" i zaključak je da su oni definitivno za Eng dub verziju, i to najstrašnije moguće cenzurisanu. Ja bih radila epizode za necenzurisani sub (naravno Big Grin).

Ne znam kojom brzinom će to ići, ali ću se verovatno s konkretnim prevodom oglasiti polovinom decembra, dok mi prođu ispiti.

Sad mi samo još treba vaš blagoslov za ovo. Smile
Reply
#12
samo polako sve se stigne Wink želim ti sreću i have fun Big Grin
[Image: FalAh1M.png]
Reply
#13
samo napred i srecno Smile
---------------------

Glava AO porodice  Whistling
Reply
#14
Hvala gozaimasu! Anime
Reply
#15
nisam ja gozaimasu, ja sam Pegla Toungue
---------------------

Glava AO porodice  Whistling
Reply
#16
Toungue Nikad nećeš odrasti, mali veseljače... Wink
Reply
#17
ohfors not, ver's d fan in dat Smile
---------------------

Glava AO porodice  Whistling
Reply
#18
Odlučih ja da ovde dodam projekte koji se trenutno rade
Naime u dogovoru sa Simpatičnim Mladićem radimo epozode Naruto
Simpatičn Mladić od 113-120 (Već urađeno do 117)
Moja malenkost od 120-130
Reply
#19
Samo da najavim da radim prevod za Naruto 211 epizodu. Pozdravi saljem kad zavrsim. Inace radicu od 211-220 verovatno! I da radim prevod za japansku verziju!
Reply
#20
211 epizoda juče poslata sa nekim greskama.. Jutros ispravljeno i ponovo poslato!. Danas mi je u planu 202
NMG VISE DA PREVODIM OVO POLUDECU!!! Nmg da nadjem dobre tajminge aaa... Odustao od prevođenja Naruta!
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)