2010-06-15, 11:00
Problem PInkove sinhronizacije je taj sto su pokusavali da im glasovi budu sto slicniji JApanksim, sto je dovelo do toga da zvuce histericno i piskavo ili u drugim slucajevima ko Darth VAder. Jednostavno neprirodno i uzasno!
Sarm RTS-ove sinhronizacije je bio taj sto su svi lasovi zvucai 100% pridodno i da iako isu bili verni Japanskim glasovima svkai glas jee savseno stajao liku i lik je zaista zvucoa prisodno...
Mislm uporedite PInkovog PicoDevimona, ovaj izvinjavam se PIkoDjavomona (da Ink je bukvalno prevodo imena Digimon! MORONI!) koji je zvucoa kao devojcica na helujumu, sa RTS-vim PicoDevimonom koji je zvucao kao mali lukav prepredn djavolak bas kao sto i treba!
Inace pokusao sam da uradim projekat sinhronizcije Digimon Tamers-a ali nije bilo dovoljno glasova i zaintresovanih tako da sam odustao...
Sarm RTS-ove sinhronizacije je bio taj sto su svi lasovi zvucai 100% pridodno i da iako isu bili verni Japanskim glasovima svkai glas jee savseno stajao liku i lik je zaista zvucoa prisodno...
Mislm uporedite PInkovog PicoDevimona, ovaj izvinjavam se PIkoDjavomona (da Ink je bukvalno prevodo imena Digimon! MORONI!) koji je zvucoa kao devojcica na helujumu, sa RTS-vim PicoDevimonom koji je zvucao kao mali lukav prepredn djavolak bas kao sto i treba!
Inace pokusao sam da uradim projekat sinhronizcije Digimon Tamers-a ali nije bilo dovoljno glasova i zaintresovanih tako da sam odustao...