Tokyo Magnitude 8.0 (Raph95 & Knez Milos) [završen]
#1
[Image: 32423.jpg]

Tip serije: TV
Broj epizoda: 11
Žanr: odrastanje, seinen, tragedija
Studio: Bones
Godina: 2009

Počeo je školski raspust, ali Mirajini i Jukijevi roditelji ne mogu od posla da se posvete svojoj deci. Iz tog razloga, Miraj nevoljno prihvata da vodi svog mlađeg brata na sajam robota koji se održava u Odaibi. Njihova poseta sajmu biva neočekivano prekinuta katastrofalnim zemljotresom koji pogađa sam centar Tokija, odsecajući Odaibu od ostatka grada. Zajedno sa Mari, ženom sa kojom se sprijateljuju, njih dvoje kreću na mukotrpan put kroz ruševine grada ka svom domu.

Kolaboracija Raph95-a i mene. Raph je prevodio sve, ja se samo staram za ispravljanje grešaka i slične finese da se on ne bi smorio i kompletno odustao od prevođenja XD

Ovo će verovatno biti kompletno gotovo do sledećih vesti, pogoto ako se uzme u obzir tempo objavljivanja istih u zadnje vreme Whistling
Reply
#2
cela serija? fino, jer je imam u planu za gledanje
Reply
#3
Pravo je uživanje bilo gledati ovaj anime s vašim prevodima. Vidi se da ste se dosta potrudili, čak ste i opening i ending preveli. Naročito mi se svidelo što je prevod na ćirilici. Smile
[Image: steinsgate.png]
Reply




Users browsing this thread: 1 Guest(s)