AnimeOverdose Forum
Non Non Biyori: Vacation - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - završeni (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-48.html)
+---- Thread: Non Non Biyori: Vacation (/thread-6751.html)



Non Non Biyori: Vacation - Knez Milos - 2019-03-25

Non Non Biyori: Vacation

[Image: VpyhyG5.jpg]

Tip: FILM
Žanr: Svakodnevni život, komedija
Studio: Silver Link
Godina: 2018

Nemam energije da prevodim serije koje prethode ovom filmu, pa je ovo malo preko reda, al' sta je - tu je. Opis nema poente pisati takodje, ionako ih nemamo za filmove, a ko je gledao seriju znace o cemu se radi. Jednom recenicom: gomila dece sa sela (i par odraslih) provode tri opustena i vesela dana na odmoru u Okinavi.

Podrzane grupe cu napisati kad zavrsim, videcu da skinem sve koje se mogu naci pa da prilagodim titlove (kako obicno i cinim za filmove).


RE: Non Non Biyori: Vacation - Roronoa Zoro - 2019-03-25

oho, sada vidim izašao i prevod.


RE: Non Non Biyori: Vacation - Knez Milos - 2019-04-12

Okacen. Titl u dve verzije - jedna koja se poklapa sa FFF-Vivid, druga sa DmonHiro (i to ima dobrih 20 sekundi razlike izmedju njih).