Ohana se uveliko privikla na rad u gostionici, koji se nalazi pored termalnog izvora, koju vodu njena baka. Jednog dana, ćerka vlasnika suparničke gostionice, Juina, dolazi na praksu kako bi jednog dana i ona mogla da postane vlasnica. Posmatrajući i pazeći na Juinine vežbe, Ihana slučajno pronalazi skup starih dnevnika u skladištu.