AnimeOverdose Forum
Rumik World OVAs - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - otkazani, pauzirani, zastareli, nedefinisani (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-49.html)
+---- Thread: Rumik World OVAs (/thread-3186.html)



Rumik World OVAs - Gintoki - 2010-07-26

Rumik World OVAs

Sastoji se od 6 jedno-epizodnih animea, zadnja dva imaju povezanu priču, pa ću svaku priču predstaviti posebno. Prva priča već je prevedena, no poslat ću titlove kada prevedem sve epizode.

______________________________________________________
1 . Fire Tripper - Putnik Plamenom
[Image: firetripper.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanrovi: Fantazija, Putovanje kroz vrijeme
Studio: Shogakukan / Studio Pierrot
Godina: 1985.
Engleski prijevod: H-A & Kotomi

Ogromna plinska eksplozija u modernom Tokyu šalje sedamnaestogodišnjakinju Suzuko na put kroz vrijeme i to 500 godina u prošlost na krvavo bojno polje prepuno mrtvih boraca. Od zlonamjerne bande spašava je mladi ratnik Shukamaru. Suzuko pokušava shvatiti što se događa i zašto je došlo do pomaka u vremenu. Polako shvaća čudnu silu koja ju je premjestila u drugo vrijeme i kako je ta sila povezana sa njenom prošlošću.


______________________________________________________
2. Maris the Choujo - Superdjevojka Maris

[Image: maristhechoujo.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanr: Komedija, Znanstvena fantastika, Super moći
Studio: Shogakukan / Studio Pierrot
Godina: 1986.
Engleski prijevod: Kotomi

Bez obzira na to što je izbjeglica sa isčezlog planeta, što joj je otac alkoholičar, a majka praznoglava, najveći problem naše junakinje Maris je to što je ona Thanatozijanka. Uzimajući činjenicu da su Thanatozijanci snažniji šest puta od Zemljana to se ne bi trebalo smatrati prokletstvom, posebno u galaksiji gdje je nasilje uobičajeno. Njeno slučajno uništavanje svega što dotakne, čak i uz posebni uređaj koji joj suspreže snagu, znači da je stalno u nekom dugu. Sve zadatke koje joj dodijeli Intergalaktička Svemirska Patrola pretvara se u novčani izdatak kada se šteta oduzme od plaće. U trenutku kada je odabrana da spasi bogatog i zgodnog Kogane Marua čini se da su joj se ostvarili svi snovi. Nakon što ga spasi od mučenja, njegova beskrajna zahvalnost trebala bi završiti brakom - i krajem njenim financijskim glavoboljama.


______________________________________________________
3. Laughing Target - Nasmijana meta
[Image: laughingtarget.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanr: Horor, Školski život, Seinen
Studio: Shogakukan / Studio Pierrot
Godina: 1987.
Engleski prijevod: H-A & Kotomi

Yuzuru je prosječan tinejdžer koji je već zaboravio da je bio obećan Azusi kada je imao samo šest godina. Sada Azusa dolazi po ono što smatra svojime, no Satomi (Yuzuruova sadašnja djevojka) je jedino što joj stoji na putu do tog cilja. Pomoću misterioznih i zastrašujućih moći koje Azusa posjeduje, Satomi neće stajati još dugo na njenom putu.


______________________________________________________
4. One-pound Gospel - Boksački Gospel
[Image: onepoundgospel.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanr: Sport, Akcija, Borba, Boks
Studio: Shogakukan
Godina: 1988.
Engleski prijevod: R-C

Hatanaka Kosaku, perspektivni boksač, ima ubojiti završni udarac. Na nesreću, njegova volja za pridržavanjem pravilne sportske prehrane je slaba te on jede čak i masne hamburgere prije borbe. Rezultat toga je natjecanje u višoj kategoriji (po kilaži), a kada primi jači udarac u stomak, povraća, što rezultira sramotnim gubitkom. Dok se hrva sa svojom slabom voljom, sreće pripravnicu za časnu sestru, sestru Angelu, koja je nova u lokalnoj župi. Dok sestra Angela pokušava pomoći Hatanaki u njegovom naumu, on otežava njenu obuku za časnu sestru.


______________________________________________________
5. Mermaid Forest - Sirenina šuma
[Image: mermaidforest.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanr: Horor, Fantazija, Seinen, Nasilje
Studio: Shogakukan
Godina: 1991.
Engleski prijevod: RaX

Mana i Yuta su uvučeni u svijet obitelji Kannagi, vlasnika Sirenine šume. Samo su dvije osobe iz obitelji Kannagi žive - starija žena i mlada djevojka kose bijele poput snijega. Koja je tajna te dvije žene? Koja je tajna Sirenine šume? Da li je tamo pokopana prava sirena koja bi mogla pomoći Yuti da se vrati u normalno stanje?


______________________________________________________
6. Mermaid's Scar - Sirenin ožiljak
[Image: mermaidsscar.jpg]

Tip serije: OVA
Broj epizoda: 1
Žanr: Horor, Fantazija, Nasilje, Seinen
Studio: Shogakukan
Godina: 1993.
Engleski prijevod: RaX

Legenda kaže da se kozumiranjem sireninog mesa postaje besmrtnikom. Yuta i Mana su živi dokaz te legende. Zajedno putuju na razna mjesta i traže smisao svoga postojanja i mogući lijek za stanje u kojemu se nalaze. Yuta i Mana sreću Masata, dječačića koji je prestravljen svoje majke Mise. Yuti i Mani se čini da majka i sin imaju čudan odnos. Što se dogodi kada Yuta i Mana odluče otkriti mračnu tajnu koju kriju Masato i Misa? I što je to sa tim čudovišnim stvorovima koji se pojavljuju?


Svi podaci preuzeti sa anidb.net

Link za skidanje torrenta: (nije potrebno biti registriran) => Kliknite ovdje

slike su sada uploadane na imageshack, trebale bi biti vidljive svima!


RE: Rumik World OVAs - dasunka - 2010-07-27

smo da te pitam oces prevoditi na hrvatski ili srpski
i nesto ti se nevide slike
ali anime izgleda mocno


RE: Rumik World OVAs - Matricar - 2010-07-27

svaka mi izgleda moćno
samo prevodi Big Grin
sretnooo


RE: Rumik World OVAs - Raph95 - 2010-07-27

Deluje zanimljivo, činjenica da se mučiš ovako da napraviš ovako lepo uređen post znači da su prevodi još bolji, i lepo uređeni. Definitvno gledam kada završiš! Smile


RE: Rumik World OVAs - Gintoki - 2010-07-27

Prevodim anime na hrvatski, no ako netko ima želju, slobodno neka "preuredi" na srpski, slike su linkovane sa anidb.net-a te bi trebale svakako biti vidljive, dodao sam link na torrent

@Raph95 - nemoj praviti ražanj dok je zec još u šumi - istina je da se trudim, no da li je to dovoljno, vidjet ćete kada izađu titlovi =D


RE: Rumik World OVAs - dasunka - 2010-07-27

ma ok ja pitam samo informativno sad sam na raspustu bio u hr i sve ih razumem tako da nece biti tesko


RE: Rumik World OVAs - Knez Milos - 2010-07-27

Izgleda interesantno. Pogledaću kad prevedeš.


RE: Rumik World OVAs - Matricar - 2010-07-27

samo slike koje sam vidio na anidb.net imaju, znači potrebno je tamo vidjeti slike da imaju i ovdje


RE: Rumik World OVAs - dasunka - 2010-08-21

jel ovaj projekat jos uvek ziv da necekam prevode bezveze


RE: Rumik World OVAs - Gintoki - 2010-10-09

Je, živ je, poslana su tri titla prije par minuta!

Ostala tri će biti poslana uskoro! (kroz nekoliko dana)

Ispričavam se ljudi, što kasnim, iskrsnuli su mi bili neki problemi, no sada će biti dovoljno vremena za prevođenje!