AnimeOverdose Forum
Naruto (preuzeo Coske) - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - otkazani, pauzirani, zastareli, nedefinisani (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-49.html)
+---- Thread: Naruto (preuzeo Coske) (/thread-2593.html)

Pages: 1 2 3 4


Naruto (preuzeo Coske) - air-man - 2009-10-19

[Image: animetv-naruto.jpg]

Tip serije: TV
Broj epizoda: 220
Žanr: Avantura, Komedija, Borba
Studio: Studio Pierrot
Godina: 2002

opis serije:
Radnja serije se odigrava u selu Skrivenog Lista, a glavni likovi serije su: Naruto, Sakura, Saske i Kakasi. Oni zajedno savinjavaju tim 7 ciji je predvodnik Kakasi. Ali lik koji je u prvom planu ove serije je Naruto koji je ne zreo i smotan decak. Ali ipak on u sebi ima skrivenu moc Kiubya(Devetorepog Demona) zbog kojeg ga svi odbaciju tokom detinjstva. Sada on polako sazreva i njegov san je da bude Hokage(lider sela) a njegovi prijatelji iz tima mu u tome pomazu.


RE: Neruto (sve sto nije prevedeno sem filera) - vele - 2009-10-19

Ooo de si air-man! Ja sam poceo da uploadujem shippuden na rapid serbia. Inace tamo sam neji_hyuuga. Wink . Pa srecno sa prevodjenjem.


RE: Neruto (sve sto nije prevedeno sem filera) - Pegla - 2009-10-20

ti si nov ovde, i samim tim si trebao da procitas pravila koja se nalaze na vrhu ovog pod-foruma, za sada neces dobiti warn, ali ubuduce...

takodje, nebi se pise ne bih, nemogu se pise ne mogu.
A i nazivi serija, se ovde, a i svugde drugde na sajtu/forumu uglavnom pisu u originalnom nazivu, u samom prevodu pisi kako god mislis da treba.

Dok se ne napravi normalna tema necu stavljati ovo u projekte i ubuduce ce svako ko napravi ovakvu gluposti u startu dobiti warn pa se durite koliko god hocete, neki red mora da postoji, zao mi je ali pravila ne mogu da stavljam u obliku slika...

Ova tema ce za nekoliko dana da se samo-unisti XD ko bude spamovao dobija warn, bez sale...


RE: Neruto - air-man - 2009-10-20

izvinjavam se nisam ih primetio, temu sam izmenio bas kao po pravilima


RE: Naruto - Pegla - 2009-10-20

tako je vec bolje, carry on folks Smile

imam jedan savet Wink
bilo bi lepo da kokristis "kvacirana" slova, odnosno slova š đ č ć ž, ne moras, ali tako ce prevod lepse izgleda i bice citljiviji Wink


RE: Naruto - vele - 2009-10-20

I ja cu da radim prevode sa air-manom. Wink Wish us luck. XD


RE: Naruto - Hitsugaya Toshiro - 2009-10-20

Good luck and break a legBig Grin


RE: Naruto - vele - 2009-10-20

hahahaha nemoj da nam navlacis maler Shiro-kun. XD
[EDIT] Da se ne bi zezali sa trazenjem epizoda koje odgovaraju prevodima, evo linka odakle skidamo. Ovo su direktni linkovi sa nekog servera, znaci nema ogranicenja u dl. Wink Wink Wink
http://anime.thehylia.com/downloads/series/naruto


RE: Naruto - Pegla - 2009-10-21

Vele, rekli smo da necemo da stavljamo linkove u sve moguce teme, ko bude imao problema sa prevodima, cimace da pita kako i sta Smile


RE: Naruto - vele - 2009-10-21

Izvinjavam se. Necu vise. Nesto sam se zaboravio. :/