AnimeOverdose Forum
Dragon Ball Z [završeno] - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - završeni (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-48.html)
+---- Thread: Dragon Ball Z [završeno] (/thread-2314.html)

Pages: 1 2


Dragon Ball Z [završeno] - iigor - 2009-07-11

[Image: dbz.jpg]

Naslov: Dragon Ball Z
Kategorija: TV
Epizoda: 291
Zanr: Akcija, Avantura, Komedija, Fantazija, Magija, Naucna-Fantastika, Seper Moci
Godina Izdavanja: 1989-04-19 ∼ 1996-01-31
Studio: Toei Animation

Samo jedna rec: LEGENDA! Big Grin


RE: Dragon Ball Z - iigor - 2009-07-12

Poslao sam pack od 1 do 15 ep Pegli.


RE: Dragon Ball Z - GoKu - 2009-07-15

(2009-07-12, 15:44)DeviL Wrote: Poslao sam pack od 1 do 15 ep Pegli.

Jes da i ja to prevodim, ali sada mogu da odahnem i da se vratim na green green prevod. Ja cu ti okaciti titlove koje si poslao, samo mi reci da li su oni za japansku ili englesku verziju?


RE: Dragon Ball Z - iigor - 2009-07-15

Za Original Japansku verziju, ali u sebi sadrzi i eng audio, a stavio sam da kada pustite ide jap audio.
Evo ovako su ep:

Video:
Size Of Each Episode : oko 250 MB
Video Codec : H.264
Audio Codec : HE-AAC v2
Resolution : 720x396 - ma slika ubija XD
Audio:
Original Japanese
English Dialogue with Funimation Music
Srpski Titlovi - latinica (kod par prvih ep imate da birate lat i cirilicu).

ps Mislim da je prvih 5 ep za eng verziju. Mada svi prevodi koje saljem su za REMASTERED verziju, da ne bude zabune.


RE: Dragon Ball Z - iigor - 2009-07-15

Si hteo jos nesto?


RE: Dragon Ball Z - GoKu - 2009-07-15

(2009-07-15, 14:49)DeviL Wrote: Si hteo jos nesto?

Ne nisam, to je ok, sutra kacim.


RE: Dragon Ball Z - Delic95 - 2013-10-28

jel zasto vise ne prevodite dragon ball z ????


RE: Dragon Ball Z - Pegla - 2013-10-31

Osoba koja je prevodila DBZ u poslednje vreme ocigledno ima nekih vaznijih zivotnih poslova pa ne stize da prevodi dalje. Mozes eventualno da probas da mu posaljes PM Piccolo

ali bez spamovanja na PMu, dobices odgovor kad dobijes odgovor, PM nije chat.


RE: Dragon Ball Z - YequxortheHowler - 2014-01-05

vegeta41 nemoj da se ljutis ali mislim da nije ok da tako samo banes i da postavis pitanje kad ce prevod. Nisi se ni predstavio ni nista a prvo sto si uradio postavio si pitanje kad ce prevod to stvarno nije u redu sa tvoje strane.

Edit: Ne bi skodilo da procitas pravila


RE: Dragon Ball Z - YequxortheHowler - 2014-01-05

(2014-01-05, 21:31)vegeta41 Wrote:
(2014-01-05, 21:20)YequxortheHowler Wrote: vegeta41 nemoj da se ljutis ali mislim da nije ok da tako samo banes i da postavis pitanje kad ce prevod. Nisi se ni predstavio ni nista a prvo sto si uradio postavio si pitanje kad ce prevod to stvarno nije u redu sa tvoje strane.

Edit: Ne bi skodilo da procitas pravila
Oprosti ubi me iščekivanje

Ma razumem ja to nego nemoj vise da postavljas takva pitanja zato sto su zabranjena pa mozes da dobijes warn ili ban pa sam te samo upozorio. To je za tvoje dobro. Wink