AnimeOverdose Forum
Transformeri HR - Printable Version

+- AnimeOverdose Forum (https://www.anime-overdose.com/forum)
+-- Forum: AnimeOverdose (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-15.html)
+--- Forum: Najave projekata (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-19.html)
+---- Forum: Anime projekti - otkazani, pauzirani, zastareli, nedefinisani (https://www.anime-overdose.com/forum/forum-49.html)
+---- Thread: Transformeri HR (/thread-1291.html)

Pages: 1 2


Transformeri HR - Manzi - 2008-03-27

Evo ovim putem priopćavam cijenjenom čitateljstvu da će od sada pa nadalje Manzi biti zadužen za hr prijevod Transformera.

Zahvaljujem se na ljubaznosti.

(Koja sr**a ja mogu pisat. Uglavnom ja san zadužen za hr prijevod transformera.)


RE: Transformeri HR - Pegla - 2008-03-28

oki doki, ako nisi vec zapisan, ja cu da te otpisem Smile
salim se, zapisacu kao da radis sve pa ti lagano, koliko god hoces, posto nisi naglasio nista posebno. Ako neces tako ti javni, nije frka.


RE: Transformeri HR - Hendrix - 2008-03-28

Generation 1 ili neki drugi serijal?


RE: Transformeri HR - Manzi - 2008-03-28

Pa počet ću sa G1, a kasnije ću valjda nastaviti i ostale.


RE: Transformeri HR - Hendrix - 2008-03-28

OK. Samo pazi kod G1 imas dva redosleda: po redosledu izrade i redosledu emitovanja.

Po nekom mom sistemu 15. epizoda je Plague of Insectiocons


RE: Transformeri HR - Manzi - 2008-03-28

A znan, ali mislin da je važniji onaj redoslijed izvođenja( onda su nan 15. po redu isti)

Mislin da bi bilo bolje da stavljan po redu emitiranja nego po izradi


RE: Transformeri HR - Hendrix - 2008-03-28

Pa nije bas sjajno OK u tom slucaju.

Po redosledu emitovanja epizode The Ultimate Doom (svih pet Dinobota je tu) idu pre epizode The Dinobot War (prave poslednja dva) Smile

Trebalo je umesto broja epizode ubacivati tačan naziv epizode.


RE: Transformeri HR - Manzi - 2008-03-28

A znan, probat ću ja upotrijebit mozak, pa kad skužin da u jednoj ima nečega, a u sljedećoj epizodi ga tek prave onda samo zaminim te dvije. I mogu ti poslat onu 15. tako da se ne mučiš nego samo prevedeš(meni ionako ne treba top 5, a pošto si ti već u tom društvu onda će ti pomoći).

Šta kažeš?


RE: Transformeri HR - Pegla - 2008-03-29

e da ga ebem, sto ne rece ranije da su napravili takvo piiiiiiiiiii, najgore sto sam ja i odgledao i nisam ni obratio paznju na tu glupost gde su izvrnuli epizode Sad a nisam gledao datume emitovanja, bambus Sad
ali dobro, bar imam sve transformere Smile


RE: Transformeri HR - Manzi - 2008-03-29

E pa sad ja lipo otiđen na wikipediju i pogledan točno kako idu epizode(ne po air date-u, nego po rađenju)

Edit:
Iman još jedan problem.
The Rebirth ima tri dijela(po onom spisku epizoda), a ja na torrentu iman samo jedan i to ima 400MB pa su to valjda svi spojeni u jedan?