AnimeOverdose Forum

Full Version: Abarenbou Kishi!! Matsutarou
You're currently viewing a stripped down version of our content. View the full version with proper formatting.
[Image: 14t7xfm.png]

Kategorija: TV serija
Broj epizoda: /
Žanr: Šonen, Sport, Turnir
Studio: Toei Animation
Godina: 6. april 2014 -?
Fansub grupa: HorribleSubs
Info: ANN

Opis:
Macutaro Sakaguči je čovek sa nadljudskom snagom.
On je đubre i kreten. Gleda samo sebe, i briga ga za druge.
Ne mari ni za kim i svi ga mrze.
Jednog dana, pronaći će svoj životni put i postaće sumo rvač.

P.S. tnx Sajber.
Srećno sa radom, ovo je super anime. Zaslužio je da se prevede Big Grin
Bolje da si uzeo da prevodis Ping Pong... XD
... znam, al' štaš kad je "zahtevan" k'o Evropska unija... XD

Elem! Polako, stići će i to na red. Imam nešto prevedeno i od toga(šačicu jada XD)
Što zahtevan? Na šta tačno misliš?
Glavni problem jeste što sam laik za stoni tenis (iako sam ga u prošlosti trenirao par meseci XD)

Elem, ima mnogo, za mene, nepoznatih odnosno neuobičajenih naziva i izraza za neke udarce, finte i slično...
A dodatan problem jeste u tome što mi se ne sviđa kako fansub grupe WhyNot? odnosno HorribleSubs(druge nisam ni gledao) prevode taj naslov.