AnimeOverdose Forum

Žanr: Action, Adventure, Comedy, Drama, Martial Arts, Romance, School Life, Seinen
Status: Završeno
Nastavak: The Breaker: New Waves
Tip: Manhwa
Autor: JEON Geuk-jin
Crtež: PARK Jin-Hwan
Godina:2007

Novi učitelj engleskog jezika, Chun-Woo nije običan učitelj. Shioon, koji je česta žrtva maltretiranja, slučajno svjedoči borilačkim sposobnostima Chun-Wooa i moli ga da mu postane učenik. Chun-Woo mu kaže da će ga učiti samo ako je jako odlučan, te mora skočiti s mosta u duboku vodu da bi se dokazao.

Ali ovo je manhwa, it butthurts our Japanese aristocratic magazines!

Čitao sam ovo već, odlična manhwa. Nastavak je takođe dobar. Srećno s' prevodom. ~

sa srećom, ali ja ovo neću čitati iz dva razloga

^ Sad mi treba da pitamo zasto?

(2012-08-23, 20:25)Meneldor Wrote: [ -> ]

(2012-08-23, 14:20)Raph95 Wrote: [ -> ]Ne vidim najavu za tu mangu. Inače rečenica iz opisa "Shioon, koji je česta žrtva bullyinga," mi baš ne uliva poverenje u prevod, bez uvrede

Zato ja ne gledam/citam nista sto ti prevodis .

Najava za The Breaker napravljena, slusam kritike tamo, nekako nije bas lako prevoditi takve mange, jednostavno jezika nema dobrih rijeci i glupo zvuci .

Ne raumem vas najbolje sta hoces da kazes lol.

mene ovo dosta podseca na karate kid filmove ali mi ne izgleda lose procitacu....

^karate kid je smece naspram ovoga, nhf fanovima. Pocetak je sporiji ali razvit ce se prica na bolje .

Breaker na kraju ko da je fantastika, a tako lep početak ima

^naspram Naruta i sl koji su ok poceli nema bas toliko pretjerivanja .

Imho, Breaker 1 je bio mnogo dobar, Breaker: New Waves se previše zakomplicirao i sad mangaka ili kako god da je korejski ekvivalent, ne zna kako da se izvuče iz govana.

Breaker mi je bio malo dinamicniji, new waves nekak sporo ide i bas se sve nakuplja nekam i nis se ne rjesava.
BTW o mangi se moze nastaviti u Manga sekciji foruma gdje ima i tema, ovdje mogu samo kritike/pohvale .