AnimeOverdose Forum

攻殻機動隊 STAND ALONE COMPLEX

Tip serije: TV
Broj epizoda: 26
Trajanje epizode: ~25 min.
Žanr: Akcija, Mecha, Sci-Fi
Studio: I.G/KODANSHA
Godina: 2002.

U budućnosti, linija između digitalnog i fizičkog sveta je nejasna. Granica između tehnologije i čovečanskog razvučena je izvan svake imaginacije, a život se odvija u oba, fizičkom i elektronskom svetu. Sjedinjavanjem čoveka i mašine nastao je novi, kibernetski oblik postojanja - Oblik koji će predefinisati smisao čovečanstva.

Source: AnimeNfo

Spisak epizoda:

Ajd uzdravlje pa nek ti je sa srecom.

aj samo ako nije frka prevedi opis na nas, da bi kasnije mogao da se stavi na stranicu za DL titlova

Done
Poslacu vam prevod za prvu, cisto da prpverite jel sve ok

Neko je odlučio da prevodi GITS fino drago mi je da je neko zainteresovan za prevođenje te fantastične animae

Jos je nisam pogledao... ali jos i sada sa prevodom sigurno hocu.
Samo napred!!!!
Nemoj da se olenjis kao npr. ja.

moram da budem nepristojan i da pitam na kom jeziku će biti prevodi

posto je vec postavljen, da se primetiti da je srpski

(2009-09-06, 17:25)DeviL Wrote: [ -> ]Jos je nisam pogledao... ali jos i sada sa prevodom sigurno hocu.
Samo napred!!!!
Nemoj da se olenjis kao npr. ja.

bice ovih dana jos koja epizoda, sacekaj, uzivaces... ja sam je gledao nekoliko puta sa eng prevodom ali nije to to. mnogo je opustenije kad ne moras da prevodis u glavi
nego mora da se zavrsi zimnica prvo

(2009-09-07, 20:19)ZjeYnaSR Wrote: [ -> ]

(2009-09-06, 17:25)DeviL Wrote: [ -> ]Jos je nisam pogledao... ali jos i sada sa prevodom sigurno hocu.
Samo napred!!!!
Nemoj da se olenjis kao npr. ja.

bice ovih dana jos koja epizoda, sacekaj, uzivaces... ja sam je gledao nekoliko puta sa eng prevodom ali nije to to. mnogo je opustenije kad ne moras da prevodis u glavi
nego mora da se zavrsi zimnica prvo

Opusteno.... bitno je da bude ove godine.