Srecan vam prvi dan skole :D
postovao Pegla na dan 2010-08-31
Eto nas sa novim stvarima, mange, titlovi, fansub, "ovde ima svega samo nema tigra" :)
Titlovi:
Cowboy Bebop - ep. 18 - Ivan Petković
K-On!! - ep. 21 - Knez Miloš
Minami-ke - ep. 07 - Knez Miloš
Occult academy - ep. 09 - Pegla JK
Dodatak:
Highschool of the Dead - eps. 06-07 - Bg-Anime team
Manga i fansub:
SWOT - ch. 05 - SnG
Occult academy - ep. 09 - Pegla JK
Hook it to my veins
postovao Pegla na dan 2010-08-29
Kao i obicno, dva kamiona titlova :)
Polako(ili mozda brzo?) ali sigurno serije se blize svom kompletiranju zahvaljujuci vrednim prevodiocima ;)
Titlovi:
Cowboy Bebop - eps. 16-17 - Ivan Petković
D.Gray-man - eps. 33-34 - Pegla JK
Dragon ball - eps. 121-130 - griša25
One piece - eps. 33-40 - Eleran
Shiki - eps. 01-02 - Simpatičan Mladić
Slayers - eps. 04-05 - Pegla JK
Soul Eater - eps. 14-25 - Sai
Fansub:
Slayers - eps. 04-05 - Pegla JK
DODATAK:
i tako smo dosli do lepe okrugle cifre od 2500 titlova za serije i filmove, hvala svima ;)
8. okultni dan :P
postovao Pegla na dan 2010-08-24
Evo nove epizode Okultne akademije, zajedno sa par epizoda Slayers-a, a tu je naravno i Knez sa K-On!! i Minami Ke serijama, kao i SnG sa 4. chapterom SWOT mange ;)
Titlovi:
K-On!! - ep. 20 - Knez Miloš
Minami-Ke - ep. 06 - Knez Miloš
Occult academy - 08 - Pegla JK
Manga i fansub:
SWOT - ch. 04 - SnG
Occult academy - ep. 08 - Pegla JK
Slayers - eps. 01-03 - Pegla JK
Nedejno AO poslepodne :)
postovao Pegla na dan 2010-08-22
ovog puta bas gomiletina svega i svacega, od svih i svakoga :P
samo da napomenem, da su epizode 01-28 za D.Gray-man, zamenjene novim, blago ispravljenim epizodama koje sada odgovaraju shinsen izdanju a stari prevodi su obrisani ;)
Titlovi:
Castle in the sky - ? (neznani junak :P) - poslao Simpatični mladić
Code Geass - ep. 13 - Masaki
Cowboy Bebop - eps. 12-15 - Ivan Petković
D.Gray-man - eps. 01-28 (ispravka), 29-31 - Pegla JK
Gundam Seed - ep. 03 - Goku, Pegla JK
Highschool of the Dead - eps. 03-05 - BG-Anime team
K-On!! - ep. 19 - Knez Miloš
Majin tantei nougami Neuro - ep. 02 - Košava
Minami-Ke - eps. 04-05 - Knez Miloš
Slayers - eps. 01-03 - Pegla JK
Voltron - ep. 11 - ? (neznani junak :P) - poslao Simpatični mladić
Manga:
SWOT - ch. 03 - SnG
Imam ideju ;)
postovao Pegla na dan 2010-08-17
...za naslov :P
ovoga puta osim titlova za novu seriju po imenu Majin Tantei Nougami Neuro, ima titlova, ima mange, i jedan fansub stize kasnije, a vi pogodite koji :P
Titlovi:
Dragon ball - eps. 115-120 - griša25
Majin Tantei Nougamu Neuro - ep. 01 - Košava
Naruto S. - ep. 50 - Zaraki Kenpachi
Occult academy - ep. 07 - Pegla JK
One piece - eps. 27-32 - Eleran
Manga i fansub:
SWOT - ch. 2 - SnG
Occult academy - 07 - Pegla JK
Bas nemam ideju :/
postovao Pegla na dan 2010-08-10
...za naslov XD
Evo nas sa par novina, i to svakakvih :)
Titlovi:
K-On!! - ep. 18 - Knez Miloš
Minami-ke - ep. 03 - Knez Miloš
Occult academy - ep. 06 - Pegla JK
Fansub i manga:
Occult academy - ep. 06 - Pegla JK
SWOT - chapter 1 - SnG
Posle srede, naravno nedelja
postovao Pegla na dan 2010-08-08
Sarena nedelja u svakom slucaju, malo epizoda za tri nove serije na sajtu, malo epizoda za pet starih serija na sajtu i tako~... :)
Blade of the Immortal - ep. 03 - Lex No1
Bokurano - eps. 01-04 - Raph95
Dragon Ball - eps. 109-114 - griša25
K-On!! - ep. 17 - Knez Miloš
Minami-Ke - eps. 01-02 - Knez Miloš
Naruto Shippuuden - eps. 048-049 - Zaraki Kenpachi
dodatak:
One piece - eps. 25-26 - Eleran
Soul eater - eps. 01-13 - Sai
Opet sreda :)
postovao Pegla na dan 2010-08-04
Ebiga, hteo sam da cekam da se nakupi malo vise prevoda al ne vredi, ipak su poceli odmori i tako to, a posto sam poceo da radim ongoing seriju, ne bi bilo u redu da mnogo cekate na moj prevod, tako da stize nova epizoda Okultne akademije koja jos smesnija od prethodnih XD A takodje ni Zaraki Kenpachi ne ostavlja svoje fanove praznih ruku te im ovog puta salje jos tri prevoda za Naruto Shippuuden, kao sto Goku kaci mangu svoga druga Dzoa ch. 12 :)
Titlovi:
Naruto Shippuuden - eps. 45-47 - Zaraki Kenpachi
Occult academy - ep. 05 - Pegla JK
Fansub:
Occult academy - ep. 05 - Pegla JK
Manga:
Ashita no Joe - chapter 12 - Goku
Malo brdo kojecega
postovao Pegla na dan 2010-08-01
Mislio sam da ovog puta nema mnogo posla kada sam video 5-6 mejlova, kad ono morgen XD
Dakle, jos jedna u nizu kompletiranih serija od strane Kneza Miloša - Toradora! plus 2 epke za K-On!!, oživljavanje starog projekta - GTO - od strane grimlorda i Y3llah-e, malo Narutoa i Shippuudena od strane Simpa Mladića i Zarakija, zatim malo Bleach-a od Pilje, kao i gomila epizoda koje su bile na ćirilici a sada su na latinici koje je preradio Rinnegan i za kraj od mene nova serija, odnosno OVA po imenu G-9 i poslednja epizoda Okultne akademije, kao i fansubovi za ove dve stvari zajedno sa 5-6 epizoda Granzorta ;)
Titlovi:
Bleach - eps. 26-31, 267-281 - Pilja i Rinnegan
G-9 -OVA - ep. 01 - Pegla JK
GTO - eps. 01-10 - grimlord i Y3llah
K-On!! - eps. 15-16 - Knez Miloš
Naruto - ep. 105 - Simpatičan Mladić
Naruto S. - eps. 42-44 - Zaraki Kenpachi
Occult academy - ep. 04 - Pegla JK
Toradora! - eps. 24-25 - Knez Miloš
Fansubovi:
G-9 - OVA - ep. 01 - Pegla JK
Mado King Granzort - eps.
Mange, fansubovi, ispravke
postovao GoKu na dan 2010-07-29
Da, da, da, u ovom izdanju stvarno imamo sve i svasta. U pitanju su tri vredna autora, Peglislav, Zaraki i moja malenkost GoKule!
Fansub:
.hack//GIFT - OVA - Pegla
.hack//Legend of the Twilight bracelet eps. 01-12 - Pegla
Occult academy eps. 01-03 - Pegla
Dodatak za fansub:
Mado King Granzort - eps. 01-02 - Pegla JK
za sada dve epizode, kacenje ostalih je u toku ;)
Manga:
Ashita no Joe ch. 09-11 - GoKu
Ispravke:
Naruto Shippuuden eps. 03-05, 12-41 - Zaraki Kenpachi
Po sred srede, sredina nedelje :)
postovao Pegla na dan 2010-07-28
Evo nas u sred nedelje niotkuda kao nebo iz vedrog groma :)
Danas sve neke novine, jedan novi prevodilac i cetiri nove serije, rekord ako se ne varam ;), no da ne tupim, here it goes ;)
Black rock shooter - ep. 01 (17min) - BG-Anime team
Bleach - eps. 279-280 - Pilja
Cowboy Bebop - ep. 11 - Ivan Petković
Highschool of the Dead - eps. 01-02 - BG-Anime team
Katekyo Hitman Reborn! - ep. 01-02 - Simpatičan Mladić
Occult academy - eps. 01-03 - Pegla JK
Rainbow - ep. 05 - BG-Anime team
Granzortooo! c'est finito :D
postovao Pegla na dan 2010-07-24
I tako, dodje i taj dan Granzort nam je istitlovan :)
Bile su ovo duge i naporne dve godine (mozda i vise) ali je napokon gotovo i bas sam srecan zbog toga, zato se toliko i hvalim :D
Prvih 20 epizoda je potpun ispravljeno i ponovo okaceno, ostalih 21 su nove novcijate, za sada kao SRT a uskoro i kao ASS kao i fansubovi koji ce biti na sajtu naravno ;)
Sve u svemu, javite mi ako naletite na neke nelogicnosti, po pitanju imena kojecega i slicno, sigurno se nesto provuklo ipak ih je bio pun kufer u engleskom prevodu :/
Osim Granzorta, dobili smo i prevode za novu seriju na sajtu Durarara!! od novog prevodioca Raph95, kao i Cowboy Bebopa, FMA, Naruto S. od svakodnevnih nam prevodioca ne-odmaraoca ;)
Cowboy Bebop - ep. 10 - Ivan Petković
Durarara!! - eps. 01-03 (ćirilica) - Raph95
FMA: Brotherhood - eps. Specijali (OVA) 01-03 - Čoča
Mado King Granzort - eps. 01-20(ispravka), 21-41 - Pegla JK
Naruto Shippuuden - eps. 36-37, 39, 40-41 - Zaraki Kenpachi
One piece - eps. 19-24 - Eleran
Redovni fiks
postovao GoKu na dan 2010-07-20
Kao što ste navikli od nas, odnosno našin vernih prevodilaca, svake nedelje gomilica lepih stvari na sajtu.
Imamo dva noviteta na sajtu, a to je serija Rosario + Vampire, kao i
Trapez, za koji smo dobili prevod za sve epizode.
Pa da krenemo onako kao zakon nalaže:
Cowboy Bebop eps. 08, 09 - Ivan Petković
Trapez eps. 1-11 (završeno) - Sai
One Piece eps. 08-11 - Jeleran
Bleach eps. 30, 31, 278 - Pilja
Bleach eps. 26, 27, 274, 275 (ispravke) - Pilja
Naruto Shippuuden ep. 38 - Zaraki Kenpachi
Naruto Shippuuden ep. 005 (prilagođeno) - Zaraki Kenpachi
Rosario + Vampire ep. 01 - HERZIKA
Toradora eps. 22, 23 - Knez Miloš
K-ON!! ep. 14 - Knez Miloš
Nedeljna doza stize
postovao Pegla na dan 2010-07-11
Dakle, sta ima novo ove nedelje? Nova prevodilica Mura, nova serija na sajtu Blade of the Immortal, nova clanica kluba kompletiranih serija, Neon Genesis Evangelion (Renewal) by good ol' chap MFX, koji je ujedno dodao i Director's cut verzije prevoda, i sve ostalo sto sledi ispod ;)
Blade of the Immortal - eps. 01-02 - Lex No. 1
Ghost in the Shell: SAC - ep. 03 - GoKu, ZVRLJ
Naruto - eps. 41-45 - Y3llah
Naruto S. - eps. 34-35 - Zaraki Kenpachi
Naruto S. - eps. 74-75 - Mura
Naruto OVA 3 - Lambo i Slaki
NGEvangelion (renewal) - eps. 21-24(ispravka) 25-26 - MFX
One piece - eps. 12-17 - Eleran
dodatak:
FMA: Brotherhood - eps. 27-45(ispravka) - Čoča
Spice and Wolf ep. 08 (ispravka) - Knez Miloš
i jos jednom napominjem, prevode nam saljite na aoverdose [at] yahoo.com adresu ;)
i takodje, vise nije neophodno da nam pri slanju titlova dajete vremena trajanja epizoda, naslovi ne bi bili na odmet ;)
Sve vise i vise prevoda
postovao Pegla na dan 2010-07-06
Danas pored starih naslova imamo i novi ;) Tengen toppa gurren lagann by Goluzdravi :)
Bleach - eps. 29 i 277 - Pilja
Cowboy bebop - eps. 02-07 - Ivan Petković
K-On!! - ep. 13 - Knez Miloš
Naruto Shippuuden - eps. 31-33 - Zaraki Kenpachi
Naruto Shippuuden - eps. 166, 167 - Lambo i Slaki
Naruto Shippuuden - ep. 167 - Y3llah i grimlord
Naruto OVA 4 - Naruto sports festival - Lambo i Slaki
One piece - eps. 08-11 - Eleran
Spice and Wolf - ep. 7-8 (ispravka) - Knez Miloš
Tengen toppa gurren lagann - eps. 01-03 - Goluždravi
Toradora! - eps. 18-21 - Knez Miloš
nikad dosta prevoda
postovao Pegla na dan 2010-06-28
Evo nama jos prevoda plus jedna nova serija na sajtu, no, da ne tupim ;)
Black lagoon - eps. 01-02 - Vele
Bleach - eps. 28 i 278 - Pilja
K-On!! - eps. 11-12 - Knez Miloš
Kuroshitsuji - eps. 16 - 24 + OVA (kompletirano) - Sai
Macross frontier - eps. 16-17 (ispravka) - Mićko
One piece - eps. 01-07 - Eleran
Do sada sam stvari redjao redom kako su pristizale, od sada idemo alfabetnim redom ;)
AO Šarenica XD XD
postovao Pegla na dan 2010-06-20
Šareno je ovoga puta kao u Žikinoj šarenici (raspala emisija na RTS1) XD
brdo stvari, što novih što starih ali bio bi red da svi damo podršku Eleranu koji se usudio da počne da radi One Piece jednu od onih kilometarskih serija koje se i dalje prave ;)
ali da se razumemo, ni ostali ne zaslužuju ništa manje pohvala ;)
A kao dodatak, jedna specijalna zahvalnica MFX-u za olakšavanje posla Gokuu i meni po pitanju postavljanja ovih dole "klikabilnih palčevih nokata" :P
Vama to ne znači mnogo ali nama itekako znači ;)
Serije:
Naruto Shippuuden - eps. - 165 - Lambo & Slaki F1 RACING TEAM
Toradora - ep. 17 - Knez Miloš
K-On!! - ep. 10 - Knez Miloš
FMA: Brotherhood - eps. 43-45 - Čoča
Kuroshitsuji - ep. 16 - Sai
Dragonball - eps. 91-102 (ispravljeni tajminzi) 103-108 - Griša25
Baccano! - eps. 01-06 (ispravka) 07-13 - Eleran
One piece - ep. 01 - Eleran
Bleach - eps. 27, 275 - Pilja
Rainbow - eps. 02-04 - BG-Anime team
Film:
Summer wars - Knez Miloš, Bg-Anime team
Serije:
Lepo vreme se nastavlja
postovao Pegla na dan 2010-06-16
Ovoga puta, Evangelion 2.22 i Bleach 9 epizoda (cirillica) od novog/novih nam prevodioca na sajtu ;) a tu je i neki prevod od Kneza samo nisam siguran kako i sta tacno posto je to Gokuov reon a njemu je nesto prslo napajanje :/
Film:
Evangelion 2.22 - You can (not) advance - Mićko
Serija:
Bleach - eps. 26, 267-274 (cirilica) - Pilja-Mačence
Fansub:
Spice and Wolf - eps. 6, 7- Knez Miloš
Macross Frontier - ep. 4 - Mićko
Stiglo lepo vreme...
postovao GoKu na dan 2010-06-11
Pljusak :/
postovao Pegla na dan 2010-06-02
Ovde kod nas u BG-u pljusti "atmosferska", a na AO prevodilacka kisa :)
Ovog puta za pljusak odgovorni:
Serije:
Macross Frontier - eps. 14-15 - Mićko
Kuroshitsuji - ep. 15 - Sai
Dragon Ball - eps. 97-102 - Griša25
Samurai Champloo - eps. 25-26 (kompletirana serija) - Ivan Petković
Neon Genesis Evangelion Renewal - eps. 13 (dorada) 20-24 - MFX
K-On!! - ep. 08 - Knez Miloš
Film:
Evangelion 1.11 - You are (not) alone (mali estetski zahvat :)) - Mićko
Fansub:
Spice and Wolf - ep. 05 - Knez Miloš
Macross Frontier - ep. 8,11,12 - Mićko
That's all from me for now, I'm off to my hidding bush once again :)
