Srecna Nova Godina, srecan rodjendan i RIP Megaupload :/
postovao Pegla na dan 2012-01-21
Dakle, prve vesti u ovoj godini, zelimo vam sve najbolje i sve sto ide uz to ;)
Za svoj rodjendan sam nasao vremena da vam podarim malo titlova, sto tudjih sto svojih, uzivajte ;)
Titlovi:
Fate/Zero - eps. 01-04(fix) + 05-08 - Alan Vi Britannia
Kanon (2006) - eps. 12(fix) + 13-17 - Knez Miloš
Macross Frontier: The Wings of goodbye - Mićko
Naruto - eps. 189-190 - Mura
Naruto Shippuuden - eps. 236-240 - Anubisbuca
Slam Dunk - eps. 01-08 - Meneldor
Slayers Try - eps. 01-05 - Pegla JK
Kao dodatak u ovim vestima, jedno obaveštenje:
Kao što znate Megaupload je ugašen od strane vlasti, a budući da su naši fansubovi bili hostovani na dotičnom sajtu, ostali smo bez svega što je okačeno (otprilike). Za sada još nismo odlučili šta ćemo da radimo ubuduće jer je sada cela situacija sa free hostinzima malo klimava (ne zna se koga će sledećeg da spopadnu), tako da nažalost neko vreme nećemo imati novih fansubova, a ni starih :\
Javićemo na vreme čim dođe do promene što se ovoga tiče, do tada nastavite da gledate stvari sa dodatkom prevoda, ako ništa drugo ;)
Mi radimo u rudniku
postovao GoKu na dan 2011-12-21
Znamo da nas dugo nije bilo i da su pauze izmedju kacenja prevoda sve duze i duze, ali svi smo otisli u neki ruderski rad... na povrsinskom kopu! :D
Kao sto cete i da vidite u ovom izdanju ce da bude podosta filmova, kao i dugo ocekivanih prevoda serija.
Titlovi:
--------------
Code Geass - ep 22 - Masaki
Kanon (2006) - eps (8-12) - Knez Milos
Valkyria Chronicles ep 16 - Goku & Mags
Pokemon: Mewtwo Returns - Hv22N87
Pokemon: Pikachu`s Rescue Adventure - Hv22N87
Pokemon 1: Mewtwo Strikes Back - ZagrebForever
Pokemon 4Ever: Celebi - Voice of the Forest - Hv22N87
Pokemon: Arceus and the Jewel of Life - Hv22N87
Pokemon 3: Spell of the Unown - Hv22N87
Pokemon 6: Jirachi Wish Maker - Hv22N87
Pokemon 7: Destiny Deoxys - Hv22N87
Pokemon 8: Lucario and the Mystery of Mew - Hv22N87
Pokemon 13: Zoroark - Master of Illusions - Hv22N87
Pokemon Heroes: Latias and Latios - Hv22N87
Fansub:
------------
Valkyria Chronicles ep 16 - Goku & Mags
Pojavi se duga...
postovao Pegla na dan 2011-11-10
...posle duge kise :) kao sto ste mogli da pretpostavite XD
Izvinjavam se u svoje i u ime ostalih besitelja prevoda sto ste ovoliko dugo cekali da ih obesimo, ali bas smo bili u gomili obaveza :/
Titlovi:
Ano hi mita Hana... - eps. 01-06(fix) + 07-11 - Raph95 (komplet)
Dragon Ball Z - eps. 61-65 - Goku
Fate/Zero - eps. 01-02(fix) + 03-04 - Alan Vi Britannia
Kanon (2006) - eps. 06(fix) + 07 - Knez Miloš
Naruto Shippuuden - eps. 230-235 - Anubisbuca
Pokemon - eps. 109-110 + 160-169 - ZagrebFever
Sutra u toku dana bi trebalo da bude jos par prevoda, samo da se malo konsultujem sa autorima doticnih :)Ceo dan...
postovao Pegla na dan 2011-10-17
...sam kacio titlove, mange i fansubove :)
Uzivajte ;)
Titlovi:
Code Geass - eps. 19-21 - Masaki
Fate/Zero - eps. 01-02 - Alan Vi Britannia
Hajime no Ippo - eps. 26-50 - Sai
Naruto S. - eps. 228-229 - Anubisbuca
Pokemon - 01-07, 10-13, 15-16, 18, 35, 51 - ZagrebFever & Hv22N87 aka MASTER
Slayers The Movie #5: Premium - Pegla JK
Usagi drop - ep. 03 - Knez Miloš
Valkyria chronicles - ep. 15 - Goku & Mags
Which hunter Robin - ep. 02 (fix) - Goku
Fansubovi:
Slayers The Movie #5: Premium
Triton of the sea - eps. 06-08
Valkyria chronicles - ep. 15
Mange:
Ashita no Joe - pog. 19 - Goku, Mags & ŽVRLJ
Vinland saga - pog. 03 - Simpatičan Mladić
Nova doza
postovao Drago del Fato na dan 2011-10-10
Dr. Drago sincerely poručuje 3 puta na dan 21 puta sedmično, primjeniti poslje svake dobre odgledane epke. I ponoviti za još bolji efekat. :)
Na izboru imate:
Titlovi:
- Hunter X Hunter - ep. 1 - alex5ko, vele, Eleran
- Valkyria Chronicles - ep. 14 - GoKu & Mags
- Naruto Shippuden - eps. 223-227 - Anubisbuca
- Witch Hunter Robin - ep. 1 [FIX] - GoKu
Fansub:
- Spice And Wolf - eps. 8-13 (komplet) - Knez Miloš
- Valkyria Chronicles - ep. 14 - GoKu
I kratak info za sadašnje a i buduće prevodioce: Jako, JAKO bi nam pomoglo kada biste za svaku POJEDINU epku prevode pakovali u ZIP. Ubrzalo bi proces kačenja. Hvala. :)
One Up!
postovao Drago del Fato na dan 2011-10-04
Ali nije baš u stilu Super Marija. A nije baš ni One Up. XD
Tako i sada javlja vam se vas trusty vodič kroz prevode kojeg niste do sada nikada upoznali. Yes that's me...
..unfortunately...
..for you....
..maybe not... XD
Uglavnom javljam vam se sa novom hrpom fansubova, ispravki, titlova i čak i mangi! :)
Titlovi:
- Valkyria Chronicles - ep. 13 - Goku, Mags
- Valkyria Chronicles - ep. 12 [fix] - Goku, Mags
- Kanon - ep. 6 - Knez Miloš
- Usagi Drop - ep. 2 - Knez Miloš
- Naruto Shippuden - eps. 220-222 - Anubisbuca
- Bleach - spec. 1 & 3 - Pilja
Fansub:
- Triton of the Sea - eps. 4-5 - Deja
- Valkyria Chronicles - eps. 12-13 - Goku
Manga:
- Ashita No Joe - chapter 18 - Goku, Mags, ŽVRLJ
Nova gomila ;)
postovao Pegla na dan 2011-09-25
Ima svega, i serija, i filmova, i mangi, i fansubova :)
Titlovi:
Clannad AS - ep. 25(dorada) - Pilja
Gintama - eps. 01-25 - Sai
Slayers: The Movie #4 - Gorgeous - Pegla JK
Usagi Drop - ep. 01 - Knez Miloš
Valkyria Chronicles - ep. 12 - Goku & Mags
Fansub:
Slayers: The Movie #4 - Gorgeous
Manga:
Vinland Saga - v01-ch01-02 - Simpatičan Mladić
PS Bice dodat i neki Bleach, verovatno kasnije u toku dana ;)
Nastavak Prevoda + Fix
postovao Drago del Fato na dan 2011-09-15
Evo stigao je ostatak prevoda i sa fansubovima. :)
Hmm... ovo je izgledalo da ima više kad sam gledao nego što je zapravo ispalo. Ali eto, šta je tu je. Uglavnom potruditi ćemo se da ne bude velikih zastoja pri kačenju titlova.
I da ako nekog zanima, plaća mi je povećana, administracija ipak zna cjeniti svoje radnike. XD XD
Titlovi:
- Kanon eps. 1-4 (fix) - Knez Miloš
- Kanon eps. 5 - Knez Miloš
- Valkyria Chronicles eps. 10-11 - Goku & Mags
Fansubovi:
- Valkyria Chronicles eps. 10-11 - Goku
- Triton of the Sea eps. 2-3 - Deja
Došlo doba da se prevod proba
postovao Drago del Fato na dan 2011-09-12
Uff budući da je adminstracija u velikom poslu (čitaj ispijaju Mai Tai na Maldivima) ostaviše meni da utrpam sve vaše prevode. A tek toga ima hrpa.
Sada tek vidim kako sam slabo plaćen ovdje. XD
No budući da me niko i neće slušat, odo u ćoše i razmišljat zašto sam se prijavio za ovo. XD
A vi do tada uživajte u prevodima. :D
Titlovi:
- Code Geass eps. 16-18 - Masaki
- Ano Hi Mita Hana no Namae o Bokutachi wa Mada Shiranai eps. 1-6 - Raph95
- Armitage III eps. 1-4 (kompletirano) - Zox
- Armitage III extended - Zox
- Blue Submarine No.6 eps. 1-4 (kompletirano) - Zox
- Night Warriors eps. 1-4 (kompletirano) - Zox
- Appleseed 1988 - Zox
- Armitage Dual-Matrix - Zox
- Fatal Fury - Legend of The Hungry Wolf - Zox
- Fatal Fury - The Motion Picture - Zox
- Fatal Fury - The Next Battle - Zox
Eto toliko od mene. :)
Drago del Fato, out.
Radionica neformalnog obrazovanja
postovao GoKu na dan 2011-08-31
Ukoliko si učenik srednje škole u Beogradu i želiš da unaprediš svoje znanje, da proširiš vidike, da promeniš svet i stekneš nove prijatelje, prijavi se za učešće u radionici neformalnog obrazovanja koju organizuje "Kolektiv Pozitiv" i uzmi stvar u svoje ruke! Radionica će se održavati subotnjim popodnevima, u terminu od 14:00 do 17:30, na adresi Gospodar Jevremova 7.
PROGRAM:
10.09.2011. – Tvoje obrazovanje – tvoja stvar!
Razotkrivanje pojma neformalnog obrazovanja sa Srđanom Đukićem
Centar za vođenje karijere i savetovanje Beogradske otvorene škole Vam predstavlja radionicu pisanja biografije i motivacionog pisma
Savladajmo veštine samoprezentacije sa Draganom Bačanek i preuzmimo odgovornost za svoje obrazovanje!
17.09.2011. – Oseti nauku! Iskusi umetnost!
Prezentacija naučnih kampova i učenje kroz istraživanje. Upoznajte Istraživačku stanicu Petnica i njihove programe za srednjoškolce!
Predstavljanje programa umetničkih radionica Šumatovačke škole. Razvijmo kreativno razmišljanje, stvaralačko istraživanje i uplovimo u svet novih ideja!
24.09.2011. – Ne maštaj o svetu, upoznaj ga!
Prezentacija programa učeničke razmene koju organizuje InterKultura Srbija. Upoznajmo druge kulture, steknimo nove prijatelje i otvorimo se ka svetu!
Mladi istraživači Srbije će nam kroz prezentaciju međunarodnih volonterskih kampova pokazati kako da živimo u harmoniji sa prirodom i socijalnom okolinom, ali i kako da doprinesemo boljem razumevanju među narodima.
01.10.2011. – A kada upoznaš svet, promeni ga!
Program “Mladi u akciji” i Grupa “Hajde da…” će nas pokrenuti na solidarnost, toleranciju i uzajamno razumevanje!
Aleksandar Gubaš i klub OPA "Omladina pokreće akciju" će nam pokazati kako zajedničkim snagama možemo da rešimo probleme omladine u Srbiji. Aktivirajmo se i promenimo svet zajedno!
Prijave nam možete slati putem online formulara na našoj internet prezentaciji ili nam možete poslati mail na kolektiv.pozitiv@gmail.com sa Vašim podacima, razlozima za prijavljivanje i danima za koje se prijavljujete. Zbog prirode programa i ograničenog broja učesnika, učesnici koji se budu prijavili za ceo program, biće u prednosti pri odabiru.
Za više informacija, posetite naš sajt http://www.kolektivpozitiv.org/
Mesec dana kasnije :)
postovao Pegla na dan 2011-08-27
Evo, Gojko je izdahnuo kada je okacio poslednji titl koji je stigao za ovih mesec dana od prethodnog kacenja pa je na mene pala duznost da postavim vesti :)
Mislim da nikada nije bilo ovoliko titlova cak ni kada je pauza izmedju kacenja bila ovolika, Za Sai ne moze da se kaze da polako ali sigurno grabi ka prvom mestu, posto vise ne ide polako :D Al da ne duzim vise ;)
Titlovi:
Baccano - eps. 14-16 (S1-S3) - Eleran
Bokurano - eps. 01-12 - Raph95
Clannad After story - 25 (S3) Another world: Kyou chapter - Pilja
Eve no jikan - eps. 01-06 - BG-Anime Team
Gunsmith cats - eps. 01-04 - Zoki
Hellsing Ultimate OVA - ep. 08 - BG-Anime Team
House of five leaves - eps. 01-12 - Sai
King of thorn - BG-Anime Team
Level E - eps. 01-13 - Sai
Mazinkaiser SKL - eps. 02-03 - Masaki
Nana - eps. 01-47 - Sai
Slayers: The Movie #2 - Return - Pegla JK
Slayers: The Movie #3 - Great - Pegla JK
The Hakkenden - ep. 01 - Zoki
Mange:
Mado - Raph95
Wasureru - Raph95
Fansubovi:
Slayers: The Movie #2 - Return
Slayers: The Movie #3 - Great
Triton of the sea - ep. 01
Gomila stepeni, gomila titlova :)
postovao Pegla na dan 2011-07-22
Iako vrućine svakodnevno ubijaju (danas baš i ne, al dobro) prevodioci i prevodilice nemaju odmora, rade polu-punom parom XD
3 nove serije i nekolicina starih ;) svaka čast.
Titlovi:
Code geass - ep. 15 - Masaki
FMA: Brotherhood - ep. 47 - Čoča
Kanon - eps. 01-04 - Knez Miloš
Level E - eps. 01-03 - Sai
Naruto - eps. 51-55 - Y3llah
Naruto Shippuuden - eps. 216-219 - Anubisbuca
Souten Kouro - eps. 01-03 - Meneldor
Najzad
postovao Pegla na dan 2011-06-28
Odlucim ja tako da zavrsim prevod Slejersa kad mi padne na pamet da bi prvo mogao da okacim prevode, i dodjem na forum a ono sou na sve strane... I tako bukvalno 3 sata kasnije ja zavrsio sa kacenjem prevoda (a poceo pre pola sata)
Note to self: Cesce svracaj na forum XD
Ovog puta: Dve kompletirane serije, jedan film i gomila doradjenih epizoda.
Titlovi:
Karigurashi no Arrietty - Knez Miloš
Nodame Cantabile: Finale - eps. 10-12 - Knez Miloš
Robotech The New gen. - eps. 01-25 (dorada)(fali nam 21.) - Zdravun021
Slayers OVA #2: Special - eps. 01-03
Fansub:
Slayers OVA #2: Special
Vrucina...
postovao Pegla na dan 2011-06-18
...ali to ne sprecava nase vredne prevodioce da rade punom parom :)
Titlovi:
D.Gray-Man - eps. 44-45 - Pegla JK
Fullmetal Alchemist - eps. 01-51 - ("ripovani" prevodi sa Happy TVa)
Naruto - eps. 184-188 - Mura
Naruto S. - ep. 215 - Mura
Naruto S. - eps. 185-186, 212-215 - Anubisbuca
Nodame cantabile: Finale - eps. 05-09 - Knez Miloš
Slayers: The Movie #1 - Perfect - Pegla JK
Manga:
Ashita no Joe - Ch. 17 - Goku, Mags
Fansub:
Slayers: The Movie #1 - Perfect
Update foruma
postovao GoKu na dan 2011-06-07
Dragi korisnici AO foruma. U poslednje vreme osetili ste blage nestabilnosti u radu foruma i veoma često Vam se ukazivala poruka koja pominje Čak Norisa.
Naime došlo je do prelaska na novu verziju foruma, pošto stara verzija više nema podrške. Ovim smo otvorili vrata novim opcijama na forumu kao i boljoj zaštiti od botova.
P.S. Ako primetite bilo kakve probleme ili nedostatke u korisničkom interfejsu, molim Vas pošaljite nam mail na aoverdose [at] yahoo.com.
HVALA!!!!
Dva naslova pet prevoda
postovao GoKu na dan 2011-06-03
Evo nam malo anime sunca u ove kisne sumorne dane. Bliži se junski rok, počinju raspusti, neki maturiraju, neki diplomiraju, a neki nađu vremena i rasteraju sive oblake. Jedan od prevoda je i poslednji serijal serije Nodame Cantabile, koji nosi naslov Finale!
Fullmetal Alchemist: Brotherhood (ep. 46) - Čoča
Nodame Cantabile: Finale (eps. 01-04) - Knez Miloš
Evo novih prevoda :)
postovao Pegla na dan 2011-05-20
Izvinjavam se na odugovlačenju sa kačenjem novih stvari ali ugrabio sam malo vremena pa eto i prevoda ;)
Titlovi:
K-On!! - ep. 27 (Special 3) - Knez Miloš
Naruto - eps. 178-183 - Mura
Naruto S - eps. 210-211 - Samisko
One piece - eps. 06-11 (dorada), 50 (nova) - Eleran
Slayers Excellent OVA #1 - eps. 01-03 - Pegla JK
Tengen Toppa Gurren Lagann - eps. 06-07 - Goluždravi
Fansub:
Slayers Excellent - eps. 01-03
Dva kompleta + ;)
postovao Pegla na dan 2011-05-04
Eto nama novog Narutoslava Sipudenovica kao i dve zavrsene serije ;)
Titlovi:
Naruto S. - ep. 209 - Samisko
Slayers Next - eps. 21-26 - Pegla JK
Victorian romance Emma S2 - eps. 10-12 - Knez Miloš
Fansub:
Slayers Next - eps. 21-26
Jos jedan kompletic i jos ponesto ;)
postovao Pegla na dan 2011-04-29
Jos jedna serija je kompletirana, a uskoro ce biti jos jedna mozda dve :)
A takodje imamo i dva nova prevodioca, kao i dvojicu starih dobrih i proverenih u ovom izdanju vesti :)
Titlovi:
Gundam 00 - 2nd season - eps. 01, 12 - Pajo8
Naruto S. - eps. 206-208 - Anubisbuca
Naruto S. - ep. 208 - Samisko
Shiki - eps. 19-22 - Pegla JK
Victorian romance Emma S2 - eps. 07-09 - Knez Miloš
Fansub:
Shiki - eps. 19-22 (kompletirano)
Skromno :)
postovao Pegla na dan 2011-04-22
Jedna novina na sajtu, a to je novi izgled i sistem sekcije za manga prevode, odnosno, sada se broje i manga prevodi koji se nalaze na nasem sajtu ;)
MFX did it again ;)
A sto se prevoda tice, polako se blizimo kompletiranju jos dve serije ;)
Titlovi:
Shiki - eps. 17-18 - Pegla JK
Slayer Next - eps. 11-20 - Pegla JK
Victorian romance Emma S2 - eps. 04-06 - Knez Miloš
Fansubovi:
Shiki - eps. 17-18
Slayer Next - eps. 11-20
