AnimeOverdose

Top 5 prevodilaca

Poslednjih 5 prevoda

Statistika

Uhhh, ohhhh, ihhhh...
postovao GoKu na dan 2010-02-08

To su zvuci koje pustam u poslednje vreme kada proveravam mail. Ne i nije zbog toga sto mi neko salje pornografiju, vec su nasi prevodioci veoma vredni. Uhhh - koliko ih je, Ohhhhh - vidi ih ponovo, Ihhh - kad pre! :D

Ovoga puta su u pitanju Deja i Knez Miloš i serije koje prevode (Triton i Nodame Cantabile).

Deja je sa prevodima 20-27 epizode kompletirao seriju Triton.
Miloš odmerenim tempom 4-7 epizode, svaka cast, samo tako.


Komentari (3) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Matricar

Kimagure Orange Road bomba :)
postovao Pegla na dan 2010-02-06

geronimo001, novi prevodilac na sajtu je poslao i ostatak prevoda, kao sto je i rekao ;)
svaka cast ;)

Kimagure Orange Road TV - eps. 01 - 48 + special - Autor geronimo001
Kimagure Orange Road OVA - eps. 01 - 08 - Autor geronimo001
Kimagure Orange Road: I want to return to that day - Autor geronimo001
Komentari (17) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Knez Milos

Shin Kimagure Orange Road - Summer's Begining
postovao GoKu na dan 2010-02-05

Još jedno novo lice na listi prevodilaca, a sa njim i novi prevod u našoj filmskoj sekciji. U pitanju je adaptacija Shin Kimagure Orange Road - Summer's Begining filma na hrvatski jezik, od geronima001.

Shin Kimagure Orange Road - Summer's Begining by geronimo001Komentari (23) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Matricar

Jos Narutoa
postovao Pegla na dan 2010-02-02

Y3llah je bila vredna pa je poslala jos pet epizoda serije Naruto na svoj nacin :)


Naruto - ep. 04, 09-12 - Autor Y3llah
Komentari (5) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: GoKu

Griša ponovo
postovao GoKu na dan 2010-02-02

Griša25 ide punim tempom. Nema vremena za odmaranje i opuštanje, Dragon Ball saga se nastavlja. Prevođenje ide hronološki, tako da smo sada dobili epizode od 43 do 48.

Dragon Ball 43-48 - by Grisa25
Komentari (5) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Matricar

Jos prevoda ;)
postovao Pegla na dan 2010-01-29

Nove epizode serije Nodame Cantabile od Kneza Milosa postavljene za DL.
Uzivajte ;)


Nodame Cantabile - eps. 02 - 03 + 01(doradjena) - Autor Knez Milos
Komentari (1) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Eleran

Dragon Griša
postovao GoKu na dan 2010-01-26

Evo nama opet lepih stvari na sajtu. U pitanju su prevodi za kultni serijal Dragon Ball. Autor već uvežban za ovakve stvari... Griša25.

Dodatak:
DeviL je poslao prevod za 23. epizodu Dragon Ball Z serijala :)


Dragon Ball 27-36 - by Griša25
Dragon Ball Z - ep. 23 - Autor DeviL
Komentari (3) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: GoKu

Nije mi dobro od titlova XD
postovao Pegla na dan 2010-01-23

Iskren da budem ne znam odakle da pocnem :)
Toliko je titlova stiglo u proteklih par dana da sam ih kacio dobrih sat vremena.
grisa25 je poslao nove prevode za Dragon Ball (17-26, 41-42), Dragon Ball Z (23-26, 61, 68-80, 88-89) MIPE je poslao 2 prevoda za Transformere (51-52) i Knez Milos je poslao paketic sa nekoliko prevoda za 3 naslova :)
Takodje je i serija K-ON dozivela malo sredjivanje sto se tice naslova epizoda i njihove numerizacije, da vas ne zbuni, nova epizoda je samo Spec. 2, prethodni s1 i s2 su u stvari s3 i s4 dok je 13. ep. u stvari s1 XD
Sve u svemu, sada je sve ok :) (iskreno se nadam)


Dragon Ball - eps. 17-26 i 41-42 - Autor grisa25
Dragon Ball Z - eps. 23-26, 61, 68-80, 88-89 - Autor grisa25
Transformers - eps. 51-52 - Autor MIPE
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - eps. 13(05)-14(06) - Autor Knez Milos
K-On! - ep. 14 (special 2) - Autor Knez Milos
Nodame Cantabile - ep. 01 - Autor Knez Milos

Komentari (9) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: ladja

Srećan rodjendan Pegla
postovao GoKu na dan 2010-01-21

Može samo da se kaže da nema njega, ovaj sajt ne bi bio onakav kakav jeste... radostan, veseo, brkat, jojoast. Za Peglu se može reći da je čovek koji je digao ovaj sajt sa 20 prevoda na 200 i nešto sa samim počecima.

Mogu samo da kažem, živ bio, sreće imao i poživeo 100 godina!

Komentari (29) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Eleran

Novi momenti i prekaljeni mangaši
postovao GoKu na dan 2010-01-14

Naslov neobičan, ali ne i nelogičan.

Nove momente nam donosi Len'aj koja se upisala u listu prevodilaca sa serijom Kyou Kara Maou. Pogledao sam prvu epizodu posle koje mogu samo da citiram Žiku Pavlovića, ovo je kao u karingtonovima, tu ne znaš ko koga. :D

Prekaljeni mangaš... pa mislim da je dovoljno da kažem xxxHolic i svi znaju da se radi o Mimi Twamp, od mila Twampi!


Kyou Kara Maou ep 01 - Len'aj
xxxHolic Volume 01, Chapter 08 - Mimi Twamp

Komentari (8) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: twamp-chan

Novi pokloni :)
postovao Pegla na dan 2010-01-13

Novi prevodilac, griša25 nam je poslao 4 prevoda za seriju Dragon Ball, a Knez Milos, lagano ali najsigurnije od svih, polako privodi kraju seriju The Melancholy of Haruhi Suzumiya ;)

Dragon Ball - eps. 37 - 40 - Autor griša25
The Melancholy of Haruhi Suzumiya - ep. 12(12) - Autor Knez Milos


sori na kasnjenju, oba admina su bila u frci sa vremenom, hvala na razumevanju ;)Komentari (2) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Eleran

Twampi on steroids
postovao GoKu na dan 2010-01-11

Twampi mu ga bas daje, ne secam se kada smo imali ovoliku navalu Mangi. Svaka cast Mimi, ruke ti se pozlatile.


Komentari (6) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: ladja

Twampoholic
postovao GoKu na dan 2010-01-10

Praznici su prošli, a neki naši članovi nas i dalje zasipaju darovima u vidu prevoda za Anime/Mange.

Naša draga Twampi, nastavlja sa prevođenjem jedne uvrnute Mange, xxxHolic. Mogu iz prve ruke da Vam kažem da se priča rapidno razvija što ćete da vidite u Chapteru 5, dok Chapter 6, ponovo baca priču u rebus.


XXXHolic Chapter 5-6 - by Twamp
Komentari (7) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: emily

Novi fansubovi + titlovi :)
postovao Pegla na dan 2010-01-07

Evo nama jos epizoda na serveru sa nasim prevodima ;)
Goku i Mags su bili vredni pa su okacili jos 7 epizoda serije Valkyria Chronicles

dodatak:
Stigli su nam prevodi od novog prevodioca po imenu MIPE, koji je odradio 5 epizoda Transformera, 43 - 47.


fansub: Valkyria Chronicles - eps. 03 - 09 - Autor Goku + Mags
titlovi: Transformers - eps. 43 - 47 - Autor MIPE
Komentari (2) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Eleran

Mir Božiji. Hristos se rodi!
postovao GoKu na dan 2010-01-07

Svim pripadnicima hrišćanske pravoslavne veroispovesti želim srećan božić rečima.

Mir Božiji. Hristos se rodi!Komentari (21) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Yoko_Ritona

Jos jedan kompletan fansub na serveru ;)
postovao Pegla na dan 2010-01-06

Kao sto naslov kaze, na serveru se nalazi jos jedan kompletan fansub, ovoga puta .hack//Liminality - OVA, koji ima 4 epizode i za razliku od ostalih .hack serijala, ako se ne varam, jedini se desava u stvarnom svetu za vreme desavanja .hack igrica :)
Takodje su i sami titlovi malo ispravljeni i ponovo okaceni ;)

fansub - .hack//Liminality - OVA - Autor Pegla JK
Komentari (0) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Pegla

Novogodišnji paketić
postovao GoKu na dan 2010-01-03

Evo nama svega i svačega lepog za NG. Šta da kažem, naši prevodioci su bili zaposleni i za praznik i time su nama, a i vama onezbedili lepo štivo za gledanje i čitanje u ovo praznično vreme.

Prvi naslov koji nam dolazi je Neon Genesis Evangelion Renewal, od našeg poznatog exAdmina, Mfx. Poslao nam je prevod za tri epizode, odnosno 14-16.
Bg-Anime team, na čelu sa Vortom, odradili su prevod za krvavu vamprirsku koljačinu, odnosno Hellsing Ultimate OVA 7.
The Melancholy of Haruhi Suzumiya već poznati serijal kao i prevodioc koji se bavi ovom serijom, Knez Miloš. U pitanju je 11 (13) epizoda ovog serijala.
Na kraju, GoKu, tj. ja i moj prvi prevod za mangu. I pitanju je prevod mange za Golden Boy.


Neon Genesis Evangelion Renewal 14-16 - by MFX
Hellsing Ultimate OVA 7 - by Bg-Anime team
The Melancholy of Haruhi Suzumiya 11 (13) - Knez Miloš
Golden Boy Vol 1 Cha 1 - by GoKu
Komentari (11) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: alex5ko

Gundam Wing
postovao GoKu na dan 2009-12-31

Evo nam još jedne nove serije na sajtu. U pitanju je Gundam Wing, a autora odgovoran za prevođenje je Košava.

Komentari (1) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: ZBS

Berićetno
postovao GoKu na dan 2009-12-29

Ne znam odakle da počnem, ali kao što neki znaju da kažu, najbolje je početi od samog početka...

Mnogo toga je došlo na mail, a nešto se još i sprema i uređuje.

Deja nam je posla prevode za 18-19 epizodu legendarne serije Triton of the Sea.
Twamp, nastavlja sa prevođenjem Mange XXXHolic i u poglavlju 4 koji nam je poslala, neke stvari postaju dosta jasnije.
Masaki i njegova sestra Sai, poslali su nam prevod za Hajime no Ippo i to 1-25 epizode. Znam da je HERZIKA najavio ovaj projekat, ali na njemu nije ništa urađeno od Juna meseca.

Triton 18-19 - by Deja
xxxHolic chapter 4 - by Twamp
Hajime no Ippo 1-25 - by Sai i Masaki

Komentari (7) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Undertaker

Fansub, malo po malo
postovao GoKu na dan 2009-12-28

Fansub sekcija svakim danom raste malo po malo i time siri lepezu Anime ostvarenja koja mogu da se pronadju na jezicima naroda bivse Jugoslavije.

Još jedna serija je kompletirana! Ovoga puta radi se o poznatoj komediji Golden Boy, a za više informacija kao i download epizoda kliknite na sliku ispod!

Komentari (8) · Dodaj komentar · Poslednji komentator: Y3llah